surah Mutaffifin aya 23 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿عَلَى الْأَرَائِكِ يَنظُرُونَ﴾
[ المطففين: 23]
AAala al-ara-iki yanthuroon
transliterasi Indonesia
'alal-arā`iki yanẓurụn
English translation of the meaning
On adorned couches, observing.
Surah Al-Mutaffifin FullAla Al-`Ara`iki Yanzuruna
AAala alaraiki yanthuroona
AAala al-ara-iki yanthuroon - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
`ale-l'erâiki yenżurûn.
AAala al-ara-iki yanthuroon meaning in urdu
اونچی مسندوں پر بیٹھے نظارے کر رہے ہوں گے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
On thrones, looking (at all things).
Indonesia transalation
mereka (duduk) di atas dipan-dipan melepas pandangan.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
AAala al-ara-iki yanthuroon translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Wa-itha hushira annasu kanoo lahum aAAdaan wakanoo biAAibadatihim kafireen
- Fahum AAala atharihim yuhraAAoon
- Faragha AAalayhim darban bilyameen
- Waallawi istaqamoo AAala attareeqati laasqaynahum maan ghadaqa
- Qaloo amanna birabbi alAAalameen
- Qutila alkharrasoon
- Waanna la nadree asharrun oreeda biman fee al-ardi am arada bihim rabbuhum rashada
- La yaghurrannaka taqallubu allatheena kafaroo fee albilad
- In tastaftihoo faqad jaakumu alfathu wa-in tantahoo fahuwa khayrun lakum wa-in taAAoodoo naAAud walan tughniya
- Inna khalaqna al-insana min nutfatin amshajin nabtaleehi fajaAAalnahu sameeAAan baseera
Quran surahs in English :
Download surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



