surah An Naba aya 27 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّهُمْ كَانُوا لَا يَرْجُونَ حِسَابًا﴾
[ النبأ: 27]
Innahum kanoo la yarjoona hisaba
transliterasi Indonesia
innahum kānụ lā yarjụna ḥisābā
English translation of the meaning
Indeed, they were not expecting an account
Surah An-Naba FullInnahum Kanu La Yarjuna Hisabaan
Innahum kanoo la yarjoona hisaban
Innahum kanoo la yarjoona hisaba - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
innehüm kânû lâ yercûne ḥisâbâ.
Innahum kanoo la yarjoona hisaba meaning in urdu
وہ کسی حساب کی توقع نہ رکھتے تھے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
For verily, they used not to look for a reckoning.
Indonesia transalation
Sesungguhnya dahulu mereka tidak pernah mengharapkan perhitungan.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Innahum kanoo la yarjoona hisaba translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Khalideena feeha abadan la yajidoona waliyyan wala naseera
- Inna haola-i mutabbarun ma hum feehi wabatilun ma kanoo yaAAmaloon
- Afatumaroonahu AAala ma yara
- Qala allathee AAindahu AAilmun mina alkitabi ana ateeka bihi qabla an yartadda ilayka tarfuka falamma
- AAala sururin mutaqabileen
- Waman athlamu mimman thukkira bi-ayati rabbihi thumma aAArada AAanha inna mina almujrimeena muntaqimoon
- Tilka hudoodu Allahi waman yutiAAi Allaha warasoolahu yudkhilhu jannatin tajree min tahtiha al-anharu khalideena feeha
- Afaghayra deeni Allahi yabghoona walahu aslama man fee assamawati wal-ardi tawAAan wakarhan wa-ilayhi yurjaAAoon
- Waqaloo lan nu'mina laka hatta tafjura lana mina al-ardi yanbooAAa
- Fee jannati annaAAeem
Quran surahs in English :
Download surah An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :
surah An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



