surah An Naba aya 27 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّهُمْ كَانُوا لَا يَرْجُونَ حِسَابًا﴾
[ النبأ: 27]
Innahum kanoo la yarjoona hisaba
transliterasi Indonesia
innahum kānụ lā yarjụna ḥisābā
English translation of the meaning
Indeed, they were not expecting an account
Surah An-Naba FullInnahum Kanu La Yarjuna Hisabaan
Innahum kanoo la yarjoona hisaban
Innahum kanoo la yarjoona hisaba - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
innehüm kânû lâ yercûne ḥisâbâ.
Innahum kanoo la yarjoona hisaba meaning in urdu
وہ کسی حساب کی توقع نہ رکھتے تھے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
For verily, they used not to look for a reckoning.
Indonesia transalation
Sesungguhnya dahulu mereka tidak pernah mengharapkan perhitungan.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Innahum kanoo la yarjoona hisaba translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Qala qad ojeebat daAAwatukuma fastaqeema wala tattabiAAanni sabeela allatheena la yaAAlamoon
- Waamdadnahum bifakihatin walahmin mimma yashtahoon
- Faalqa AAasahu fa-itha hiya thuAAbanun mubeen
- Fawasatna bihi jamAAa
- Thumma nutbiAAuhumu al-akhireen
- Wattaqoo allathee khalaqakum waljibillata al-awwaleen
- La yamlikoona ashshafaAAata illa mani ittakhatha AAinda arrahmani AAahda
- La taqum feehi abadan lamasjidun ossisa AAala attaqwa min awwali yawmin ahaqqu an taqooma feehi
- Waatimmoo alhajja walAAumrata lillahi fa-in ohsirtum fama istaysara mina alhadyi wala tahliqoo ruoosakum hatta yablugha
- Qul hal min shuraka-ikum man yabdao alkhalqa thumma yuAAeeduhu quli Allahu yabdao alkhalqa thumma yuAAeeduhu
Quran surahs in English :
Download surah An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :
surah An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



