surah Abasa aya 27 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَنبَتْنَا فِيهَا حَبًّا﴾
[ عبس: 27]
Faanbatna feeha habba
transliterasi Indonesia
fa ambatnā fīhā ḥabbā
English translation of the meaning
And caused to grow within it grain
Surah Abasa FullFa`anbatna Fiha Habbaan
Faanbatna feeha habban
Faanbatna feeha habba - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
feembetnâ fîhâ ḥabbâ.
Faanbatna feeha habba meaning in urdu
پھر اُس کے اندر اگائے غلے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And We cause therein the grain to grow,
Indonesia transalation
lalu di sana Kami tumbuhkan biji-bijian,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Faanbatna feeha habba translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Allatheena hum AAan salatihim sahoon
- Alam najAAali al-arda kifata
- Qul tarabbasoo fa-innee maAAakum mina almutarabbiseen
- Bal naqthifu bilhaqqi AAala albatili fayadmaghuhu fa-itha huwa zahiqun walakumu alwaylu mimma tasifoon
- Wa-in ta-ifatani mina almu'mineena iqtataloo faaslihoo baynahuma fa-in baghat ihdahuma AAala al-okhra faqatiloo allatee tabghee
- Wa-innahum AAindana lamina almustafayna al-akhyar
- Min sharri ma khalaq
- Thumma nukisoo AAala ruoosihim laqad AAalimta ma haola-i yantiqoon
- Wala ya'tali oloo alfadli minkum wassaAAati an yu'too olee alqurba walmasakeena walmuhajireena fee sabeeli Allahi
- Alkhabeethatu lilkhabeetheena walkhabeethoona lilkhabeethati wattayyibatu littayyibeena wattayyiboona littayyibati ola-ika mubarraoona mimma yaqooloona lahum maghfiratun warizqun
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب