surah Abasa aya 27 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَنبَتْنَا فِيهَا حَبًّا﴾
[ عبس: 27]
Faanbatna feeha habba
transliterasi Indonesia
fa ambatnā fīhā ḥabbā
English translation of the meaning
And caused to grow within it grain
Surah Abasa FullFa`anbatna Fiha Habbaan
Faanbatna feeha habban
Faanbatna feeha habba - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
feembetnâ fîhâ ḥabbâ.
Faanbatna feeha habba meaning in urdu
پھر اُس کے اندر اگائے غلے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And We cause therein the grain to grow,
Indonesia transalation
lalu di sana Kami tumbuhkan biji-bijian,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Faanbatna feeha habba translate in arabic
Ayats from Quran in English
- A-itha mitna wakunna turaban waAAithaman a-inna lamabAAoothoon
- Allatheena yu'minoona bilghaybi wayuqeemoona assalata wamimma razaqnahum yunfiqoon
- WajaAAalna minhum a-immatan yahdoona bi-amrina lamma sabaroo wakanoo bi-ayatina yooqinoon
- Hatta itha ma jaooha shahida AAalayhim samAAuhum waabsaruhum wajulooduhum bima kanoo yaAAmaloon
- Wabaneena shuhooda
- Allathee jaAAala lakumu al-arda mahdan wajaAAala lakum feeha subulan laAAallakum tahtadoon
- YaAAithukumu Allahu an taAAoodoo limithlihi abadan in kuntum mu'mineen
- Ya ayyuha allatheena amanoo la tattakhithoo abaakum wa-ikhwanakum awliyaa ini istahabboo alkufra AAala al-eemani waman
- Wayawma yunadeehim fayaqoolu matha ajabtumu almursaleen
- Ya ayyuha allatheena amanoo ittaqoo Allaha watharoo ma baqiya mina arriba in kuntum mu'mineen
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers