Wakaththaboo bi-ayatina kiththaba

surah An Naba aya 28 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.

Arabic
tafsir
mp3
urdu

English Transliteration & Translation of the Meanings by Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali , Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International : surah An Naba aya 28 in arabic text(The Great News).

Verse 28 from An-Naba in Arabic

﴿وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا كِذَّابًا﴾
[ النبأ: 28]

transliterasi Indonesia

wa każżabụ bi`āyātinā kiżżābā

English translation of the meaning

And denied Our verses with [emphatic] denial.

Surah An-Naba Full

Wa Kadhabu Bi`ayatina Kidhabaan

Wakaththaboo biayatina kiththaban

Wakaththaboo bi-ayatina kiththaba - meaning

English	Français	Indonesia
Bengali	Hindi	Urdu
Русский	تفسير	فارسی

listen to ayat 28 from An Naba phonetique

Turkish: ayet nasıl okunur

vekeẕẕebû biâyâtinâ kiẕẕâbâ.

Wakaththaboo bi-ayatina kiththaba meaning in urdu

اور ہماری آیات کو انہوں نے بالکل جھٹلا دیا تھا

Muhammad Taqiud-Din alHilali

But they belied Our Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, and that which Our Prophet (Peace be upon him) brought) completely.

Indonesia transalation

Dan mereka benar-benar mendustakan ayat-ayat Kami.

Page 582 English transliteration

⚠️Disclaimer: there's no literal translation to Allah's holy words, but we translate the meaning.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".

Wakaththaboo bi-ayatina kiththaba translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

وكذبوا بآياتنا كذابا

سورة: النبأ - آية: ( 28 ) - جزء: ( 30 ) - صفحة: ( 582 )

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(78:28) and roundly denied Our Signs as false. *17

Wa kazzabu bi aayaa tina kizzaba

*17) This is the reason for which they will deserve this dreadful penalty of Hell. Firstly, they lived in the world thinking that the time will never come when they will have to appear before God and render an account of their deeds; second, that they utterly refused to accept and acknowledge the Revelations that Allah had sent through His Prophets for their instruction and treated them as falsehood.

Ayats from Quran in English

Quran surahs in English :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah