surah Naml aya 30 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
English Transliteration & Translation of the Meanings by Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali , Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International : surah Naml aya 30 in arabic text(The Ants).
  
   
Verse 30 from An-Naml in Arabic

﴿إِنَّهُ مِن سُلَيْمَانَ وَإِنَّهُ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ﴾
[ النمل: 30]

Innahu min sulaymana wa-innahu bismi Allahi arrahmani arraheem

transliterasi Indonesia

innahụ min sulaimāna wa innahụ bismillāhir-raḥmānir-raḥīm


English translation of the meaning

Indeed, it is from Solomon, and indeed, it reads: 'In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful,

Surah An-Naml Full

Innahu Min Sulaymana Wa `Innahu Bismi Allahi Ar-Rahmani Ar-Rahimi

Innahu min sulaymana wainnahu bismi Allahi alrrahmani alrraheemi


Innahu min sulaymana wa-innahu bismi Allahi arrahmani arraheem - meaning

English Français Indonesia
Bengali Hindi Urdu
Русский تفسير فارسی

listen to ayat 30 from Naml phonetique

Turkish: ayet nasıl okunur


innehû min süleymâne veinnehû bismi-llâhi-rraḥmâni-rraḥîm.


Innahu min sulaymana wa-innahu bismi Allahi arrahmani arraheem meaning in urdu

وہ سلیمانؑ کی جانب سے ہے اور اللہ رحمٰن و رحیم کے نام سے شروع کیا گیا ہے

Muhammad Taqiud-Din alHilali


"Verily! It is from Sulaiman (Solomon), and verily! It (reads): In the Name of Allah, the Most Beneficent, the Most Merciful;


Indonesia transalation


Sesungguhnya (surat) itu dari Sulaiman yang isinya, “Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang,



⚠️Disclaimer: there's no literal translation to Allah's holy words, but we translate the meaning.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".

Innahu min sulaymana wa-innahu bismi Allahi arrahmani arraheem translate in arabic

إنه من سليمان وإنه بسم الله الرحمن الرحيم

سورة: النمل - آية: ( 30 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 379 )

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(27:30) It is from Solomon, and it begins with the name of Allah, the Merciful, the Compassionate.

Innahoo min Sulaimaana wa innahoo bismil laahir Rahmaanir Raheem


Ayats from Quran in English

  1. Sirati Allahi allathee lahu ma fee assamawati wama fee al-ardi ala ila Allahi taseeru al-omoor
  2. Wawassa biha ibraheemu baneehi wayaAAqoobu ya baniyya inna Allaha istafa lakumu addeena fala tamootunna illa
  3. Waqala allatheena kafaroo a-itha kunna turaban waabaona a-inna lamukhrajoon
  4. Wallatheena hajaroo fee sabeeli Allahi thumma qutiloo aw matoo layarzuqannahumu Allahu rizqan hasanan wa-inna Allaha
  5. Waqala Allahu la tattakhithoo ilahayni ithnayni innama huwa ilahun wahidun fa-iyyaya farhaboon
  6. Laqad jaakum rasoolun min anfusikum AAazeezun AAalayhi ma AAanittum hareesun AAalaykum bilmu'mineena raoofun raheem
  7. Tanzeelan mimman khalaqa al-arda wassamawati alAAula
  8. Faakhraja lahum AAijlan jasadan lahu khuwarun faqaloo hatha ilahukum wa-ilahu moosa fanasiy
  9. Wala-in muttum aw qutiltum la-ila Allahi tuhsharoon
  10. Waataynahu fee addunya hasanatan wa-innahu fee al-akhirati lamina assaliheen

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Naml with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
surah Naml Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
surah Naml Bandar Balila
Bandar Balila
surah Naml Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
surah Naml Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
surah Naml Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
surah Naml Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
surah Naml Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
surah Naml Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
surah Naml Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
surah Naml Fares Abbad
Fares Abbad
surah Naml Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
surah Naml Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
surah Naml Al Hosary
Al Hosary
surah Naml Al-afasi
Mishari Al-afasi
surah Naml Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, July 31, 2026

Please remember us in your sincere prayers