surah Abasa aya 30 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَحَدَائِقَ غُلْبًا﴾
[ عبس: 30]
Wahada-iqa ghulba
transliterasi Indonesia
wa ḥadā`iqa gulbā
English translation of the meaning
And gardens of dense shrubbery
Surah Abasa FullWa Hada`iqa Ghulbaan
Wahadaiqa ghulban
Wahada-iqa ghulba - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
veḥadâiḳa gulbâ.
Wahada-iqa ghulba meaning in urdu
اور گھنے باغ
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And gardens, dense with many trees,
Indonesia transalation
dan kebun-kebun (yang) rindang,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Wahada-iqa ghulba translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Waalqi ma fee yameenika talqaf ma sanaAAoo innama sanaAAoo kaydu sahirin wala yuflihu assahiru haythu
- KhushshaAAan absaruhum yakhrujoona mina al-ajdathi kaannahum jaradun muntashir
- Faqaloo abasharan minna wahidan nattabiAAuhu inna ithan lafee dalalin wasuAAur
- Ma samiAAna bihatha fee almillati al-akhirati in hatha illa ikhtilaq
- Yawma yunfakhu fee assoori fata'toona afwaja
- Wannashitati nashta
- Yuthabbitu Allahu allatheena amanoo bilqawli aththabiti fee alhayati addunya wafee al-akhirati wayudillu Allahu aththalimeena wayafAAalu
- Fabi-ayyi ala-i rabbikuma tukaththiban
- Wayawma yaAAaddu aththalimu AAala yadayhi yaqoolu ya laytanee ittakhathtu maAAa arrasooli sabeela
- Watha athaqna annasa rahmatan farihoo biha wa-in tusibhum sayyi-atun bima qaddamat aydeehim itha hum yaqnatoon
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



