surah Qalam aya 5 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿فَسَتُبْصِرُ وَيُبْصِرُونَ﴾
[ القلم: 5]
Fasatubsiru wayubsiroon
transliterasi Indonesia
fa satubṣiru wa yubṣirụn
English translation of the meaning
So you will see and they will see
Surah Al-Qalam FullFasatubsiru Wa Yubsiruna
Fasatubsiru wayubsiroona
Fasatubsiru wayubsiroon - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
fesetübṣiru veyübṣirûn.
Fasatubsiru wayubsiroon meaning in urdu
عنقریب تم بھی دیکھ لو گے اور وہ بھی دیکھ لیں گے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
You will see, and they will see,
Indonesia transalation
Maka kelak engkau akan melihat dan mereka (orang-orang kafir) pun akan melihat,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Fasatubsiru wayubsiroon translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Rabbana ikshif AAanna alAAathaba inna mu'minoon
- Hatta itha fatahna AAalayhim baban tha AAathabin shadeedin itha hum feehi mublisoon
- Wallatheena amanoo waAAamiloo assalihati la nukallifu nafsan illa wusAAaha ola-ika as-habu aljannati hum feeha khalidoon
- Allatheena yathkuroona Allaha qiyaman waquAAoodan waAAala junoobihim wayatafakkaroona fee khalqi assamawati wal-ardi rabbana ma khalaqta
- aAAadda Allahu lahum AAathaban shadeedan fattaqoo Allaha ya olee al-albabi allatheena amanoo qad anzala Allahu
- Allathee hum feehi mukhtalifoon
- FaAAasa rabbee an yu'tiyani khayran min jannatika wayursila AAalayha husbanan mina assama-i fatusbiha saAAeedan zalaqa
- Wala taAAamun illa min ghisleen
- Awa la yarawna annahum yuftanoona fee kulli AAamin marratan aw marratayni thumma la yatooboona wala
- Ala inna awliyaa Allahi la khawfun AAalayhim wala hum yahzanoon
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers