surah Qalam aya 5 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿فَسَتُبْصِرُ وَيُبْصِرُونَ﴾
[ القلم: 5]
Fasatubsiru wayubsiroon
transliterasi Indonesia
fa satubṣiru wa yubṣirụn
English translation of the meaning
So you will see and they will see
Surah Al-Qalam FullFasatubsiru Wa Yubsiruna
Fasatubsiru wayubsiroona
Fasatubsiru wayubsiroon - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
fesetübṣiru veyübṣirûn.
Fasatubsiru wayubsiroon meaning in urdu
عنقریب تم بھی دیکھ لو گے اور وہ بھی دیکھ لیں گے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
You will see, and they will see,
Indonesia transalation
Maka kelak engkau akan melihat dan mereka (orang-orang kafir) pun akan melihat,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Fasatubsiru wayubsiroon translate in arabic
Ayats from Quran in English
- YadAAoo laman darruhu aqrabu min nafAAihi labi'sa almawla walabi'sa alAAasheer
- WafaAAalta faAAlataka allatee faAAalta waanta mina alkafireen
- Wamatha AAalayhim law amanoo billahi walyawmi al-akhiri waanfaqoo mimma razaqahumu Allahu wakana Allahu bihim AAaleema
- Fabi-ayyi ala-i rabbikuma tukaththiban
- Inna jahannama kanat mirsada
- Faminhum man amana bihi waminhum man sadda AAanhu wakafa bijahannama saAAeera
- Allahu assamad
- Wa-itha laqoo allatheena amanoo qaloo amanna wa-itha khalaw ila shayateenihim qaloo inna maAAakum innama nahnu
- Wujoohun yawma-ithin nadira
- Wala tahsabanna Allaha ghafilan AAamma yaAAmalu aththalimoona innama yu-akhkhiruhum liyawmin tashkhasu feehi al-absar
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers