surah Abasa aya 5 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿أَمَّا مَنِ اسْتَغْنَىٰ﴾
[ عبس: 5]
Amma mani istaghna
transliterasi Indonesia
ammā manistagnā
English translation of the meaning
As for he who thinks himself without need,
Surah Abasa FullAmma Mani Astaghna
Amma mani istaghna
Amma mani istaghna - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
emmâ meni-stagnâ.
Amma mani istaghna meaning in urdu
جو شخص بے پروائی برتتا ہے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
As for him who thinks himself self-sufficient,
Indonesia transalation
Adapun orang yang merasa dirinya serba cukup (pembesar-pembesar Quraisy),
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Amma mani istaghna translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Watilka niAAmatun tamunnuha AAalayya an AAabbadta banee isra-eel
- Ilayhi yuraddu AAilmu assaAAati wama takhruju min thamaratin min akmamiha wama tahmilu min ontha wala
- Wata'kuloona atturatha aklan lamma
- Falamma jaat-hum rusuluhum bilbayyinati farihoo bima AAindahum mina alAAilmi wahaqa bihim ma kanoo bihi yastahzi-oon
- Kullan numiddu haola-i wahaola-i min AAata-i rabbika wama kana AAatao rabbika mahthoora
- Inna almujrimeena fee dalalin wasuAAur
- Ya ayyuha annasu antumu alfuqarao ila Allahi wallahu huwa alghaniyyu alhameed
- Watha athaqna annasa rahmatan farihoo biha wa-in tusibhum sayyi-atun bima qaddamat aydeehim itha hum yaqnatoon
- Wamina annasi man yaqoolu amanna biAllahi wabilyawmi al-akhiri wama hum bimu'mineen
- Qala sawfa astaghfiru lakum rabbee innahu huwa alghafooru arraheem
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers