surah Abasa aya 5 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿أَمَّا مَنِ اسْتَغْنَىٰ﴾
[ عبس: 5]
Amma mani istaghna
transliterasi Indonesia
ammā manistagnā
English translation of the meaning
As for he who thinks himself without need,
Surah Abasa FullAmma Mani Astaghna
Amma mani istaghna
Amma mani istaghna - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
emmâ meni-stagnâ.
Amma mani istaghna meaning in urdu
جو شخص بے پروائی برتتا ہے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
As for him who thinks himself self-sufficient,
Indonesia transalation
Adapun orang yang merasa dirinya serba cukup (pembesar-pembesar Quraisy),
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Amma mani istaghna translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Qul innee omirtu an aAAbuda Allaha mukhlisan lahu addeen
- Wa-itha qeela inna waAAda Allahi haqqun wassaAAatu la rayba feeha qultum ma nadree ma assaAAatu
- Ala inna awliyaa Allahi la khawfun AAalayhim wala hum yahzanoon
- WajaAAalna feeha rawasiya shamikhatin waasqaynakum maan furata
- Hunalika alwalayatu lillahi alhaqqi huwa khayrun thawaban wakhayrun AAuqba
- Wama kana linabiyyin an yaghulla waman yaghlul ya'ti bima ghalla yawma alqiyamati thumma tuwaffa kullu
- Fabi-ayyi ala-i rabbikuma tukaththiban
- Ma nunazzilu almala-ikata illa bilhaqqi wama kanoo ithan munthareen
- Fasatathkuroona ma aqoolu lakum waofawwidu amree ila Allahi inna Allaha baseerun bilAAibad
- Ya ayyuha allatheena amanoo kutiba AAalaykumu assiyamu kama kutiba AAala allatheena min qablikum laAAallakum tattaqoon
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers