surah Najm aya 50 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَنَّهُ أَهْلَكَ عَادًا الْأُولَىٰ﴾
[ النجم: 50]
Waannahu ahlaka AAadan al-oola
transliterasi Indonesia
wa annahū ahlaka 'ādanil-ụlā
English translation of the meaning
And that He destroyed the first [people of] 'Aad
Surah An-Najm FullWa `Annahu `Ahlaka `Adaan Al-`Ula
Waannahu ahlaka AAadan aloola
Waannahu ahlaka AAadan al-oola - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
veennehû ehleke `âden-l'ûlâ.
Waannahu ahlaka AAadan al-oola meaning in urdu
اور یہ کہ اُسی نے عاد اولیٰ کو ہلاک کیا
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And that it is He (Allah) Who destroyed the former 'Ad (people),
Indonesia transalation
dan sesungguhnya Dialah yang telah membinasakan kaum ‘Ad dahulu kala,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Waannahu ahlaka AAadan al-oola translate in arabic
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(53:50) that He it is Who destroyed the ancient 'Ad, *45
Wa annahooo ahlak a `Aadanil oolaa
*45) 'Ad Ula signifies the ancient 'Ad to whom the Prophet Hud (peace be upon him) had been appointed a Prophet. When those people were inflicted with the torment in consequence of denying the Prophet Hud, the believers only escaped the punishment. Their descendants are called `Ad Ukhra, or the latter 'Ad, in history.
Ayats from Quran in English
- Qaloo amanna birabbi alAAalameen
- Faminhum man amana bihi waminhum man sadda AAanhu wakafa bijahannama saAAeera
- Qad kanat lakum oswatun hasanatun fee ibraheema wallatheena maAAahu ith qaloo liqawmihim inna buraao minkum
- WaAAadan wathamooda waas-haba arrassi waquroonan bayna thalika katheera
- Ma lakum la tanasaroon
- Wallatheena kafaroo wakaththaboo bi-ayatina ola-ika as-habu annari hum feeha khalidoon
- Fala oqsimu bishshafaq
- Wahuwa allathee kaffa aydiyahum AAankum waaydiyakum AAanhum bibatni makkata min baAAdi an athfarakum AAalayhim wakana
- Huwa allathee yusayyirukum fee albarri walbahri hatta itha kuntum fee alfulki wajarayna bihim bireehin tayyibatin
- Yaghfir lakum min thunoobikum wayu-akhkhirkum ila ajalin musamman inna ajala Allahi itha jaa la yu-akhkharu
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



