surah Najm aya 51 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَثَمُودَ فَمَا أَبْقَىٰ﴾
[ النجم: 51]
Wathamooda fama abqa
transliterasi Indonesia
wa ṡamụda fa mā abqā
English translation of the meaning
And Thamud - and He did not spare [them] -
Surah An-Najm FullWa Thamuda Fama `Abqa
Wathamooda fama abqa
Wathamooda fama abqa - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
veŝemûde femâ ebḳâ.
Wathamooda fama abqa meaning in urdu
اور ثمود کو ایسا مٹایا کہ ان میں سے کسی کو باقی نہ چھوڑا
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And Thamud (people). He spared none of them.
Indonesia transalation
dan kaum Samud, tidak seorang pun yang ditinggalkan-Nya (hidup),
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Wathamooda fama abqa translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Oballighukum risalati rabbee waansahu lakum waaAAlamu mina Allahi ma la taAAlamoon
- Fa-in tawallaw faqul athantukum AAala sawa-in wa-in adree aqareebun am baAAeedun ma tooAAadoon
- Qala lahum moosa alqoo ma antum mulqoon
- Waanna kunna naqAAudu minha maqaAAida lissamAAi faman yastamiAAi al-ana yajid lahu shihaban rasada
- Qaloo inna orsilna ila qawmin mujrimeen
- Wama khalaqna assamawati wal-arda wama baynahuma laAAibeen
- Walbaladu attayyibu yakhruju nabatuhu bi-ithni rabbihi wallathee khabutha la yakhruju illa nakidan kathalika nusarrifu al-ayati
- Ith jaookum min fawqikum wamin asfala minkum wa-ith zaghati al-absaru wabalaghati alquloobu alhanajira watathunnoona billahi
- Lillatheena istajaboo lirabbihimu alhusna wallatheena lam yastajeeboo lahu law anna lahum ma fee al-ardi jameeAAan
- Khalideena feeha ma damati assamawatu wal-ardu illa ma shaa rabbuka inna rabbaka faAAAAalun lima yureed
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers