surah Sad aya 13 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَثَمُودُ وَقَوْمُ لُوطٍ وَأَصْحَابُ الْأَيْكَةِ ۚ أُولَٰئِكَ الْأَحْزَابُ﴾
[ ص: 13]
Wathamoodu waqawmu lootin waas-habu al-aykati ola-ika al-ahzab
transliterasi Indonesia
wa ṡamụdu wa qaumu lụṭiw wa aṣ-ḥābul-aikah, ulā`ikal-aḥzāb
English translation of the meaning
And [the tribe of] Thamud and the people of Lot and the companions of the thicket. Those are the companies.
Surah Saad FullWa Thamudu Wa Qawmu Lutin Wa `Ashabu Al-`Aykati `Ula`ika Al-`Ahzabu
Wathamoodu waqawmu lootin waashabu alaykati olaika alahzabu
Wathamoodu waqawmu lootin waas-habu al-aykati ola-ika al-ahzab - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
veŝemûdü veḳavmü lûṭiv veaṣḥâbü-l'eykeh. ülâike-l'aḥzâb.
Wathamoodu waqawmu lootin waas-habu al-aykati ola-ika al-ahzab meaning in urdu
اور ثمود، اور قوم لوط، اور اَیکہ والے جھٹلا چکے ہیں جتھے وہ تھے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And Thamud, and the people of Lout (Lot), and the dwellers of the wood; such were the confederates.
Indonesia transalation
dan (begitu juga) Samud, kaum Lut dan penduduk Aikah. Mereka itulah golongan-golongan yang bersekutu (menentang rasul-rasul).
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Wathamoodu waqawmu lootin waas-habu al-aykati ola-ika al-ahzab translate in arabic
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(38:13) and so did Thamud and the people of Lot and the people of Aykah. These were all leagued together.
Wa Samoodu wa qawmu Lootinw wa Ashaabul `Aykah; ulaaa`ikal Ahzaab
Ayats from Quran in English
- Fattaqoo Allaha waateeAAoon
- Wala-in saaltahum layaqoolunna innama kunna nakhoodu wanalAAabu qul abillahi waayatihi warasoolihi kuntum tastahzi-oon
- Intaliqoo ila ma kuntum bihi tukaththiboon
- Fa-innama yassarnahu bilisanika laAAallahum yatathakkaroon
- Tanazzalu almala-ikatu warroohu feeha bi-ithni rabbihim min kulli amr
- La yathooqoona feeha bardan wala sharaba
- Wazinoo bilqistasi almustaqeem
- Wa-itha laqoo allatheena amanoo qaloo amanna wa-itha khala baAAduhum ila baAAdin qaloo atuhaddithoonahum bima fataha
- Qul man rabbu assamawati assabAAi warabbu alAAarshi alAAatheem
- Fasubhana Allahi heena tumsoona waheena tusbihoon
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers