surah Yasin aya 58 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿سَلَامٌ قَوْلًا مِّن رَّبٍّ رَّحِيمٍ﴾
[ يس: 58]
Salamun qawlan min rabbin raheem
transliterasi Indonesia
salām, qaulam mir rabbir raḥīm
English translation of the meaning
[And] "Peace," a word from a Merciful Lord.
Surah Ya-Sin FullSalamun Qawlaan Min Rabbin Rahimin
Salamun qawlan min rabbin raheemin
Salamun qawlan min rabbin raheem - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
selâmün ḳavlem mir rabbir raḥîm.
Salamun qawlan min rabbin raheem meaning in urdu
رب رحیم کی طرف سے ان کو سلام کہا گیا ہے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
(It will be said to them): Salamun (peace be on you), a Word from the Lord (Allah), Most Merciful.
Indonesia transalation
(Kepada mereka dikatakan), “Salam,” sebagai ucapan selamat dari Tuhan Yang Maha Penyayang.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Salamun qawlan min rabbin raheem translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Qala ya adamu anbi'hum bi-asma-ihim falamma anbaahum bi-asma-ihim qala alam aqul lakum innee aAAlamu ghayba
- Latajidanna ashadda annasi AAadawatan lillatheena amanoo alyahooda wallatheena ashrakoo walatajidanna aqrabahum mawaddatan lillatheena amanoo allatheena
- Inna allatheena amanoo wallatheena hadoo wannasara wassabi-eena man amana biAllahi walyawmi al-akhiri waAAamila salihan falahum
- Qad kana lakum ayatun fee fi-atayni iltaqata fi-atun tuqatilu fee sabeeli Allahi waokhra kafiratun yarawnahum
- Thalika waman yuAAaththim shaAAa-ira Allahi fa-innaha min taqwa alquloob
- Tilka ommatun qad khalat laha ma kasabat walakum ma kasabtum wala tus-aloona AAamma kanoo yaAAmaloon
- Fasfah AAanhum waqul salamun fasawfa yaAAlamoon
- Waqaloo lan nu'mina laka hatta tafjura lana mina al-ardi yanbooAAa
- Wama yantiqu AAani alhawa
- Walakinna ansha-na quroonan fatatawala AAalayhimu alAAumuru wama kunta thawiyan fee ahli madyana tatloo AAalayhim ayatina
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers