surah Rahman aya 58 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿كَأَنَّهُنَّ الْيَاقُوتُ وَالْمَرْجَانُ﴾
[ الرحمن: 58]
Kaannahunna alyaqootu walmarjan
transliterasi Indonesia
ka`annahunnal-yāqụtu wal-marjān
English translation of the meaning
As if they were rubies and coral.
Surah Ar-Rahman FullKa`annahunna Al-Yaqutu Wa Al-Marjanu
Kaannahunna alyaqootu waalmarjanu
Kaannahunna alyaqootu walmarjan - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
keennehünne-lyâḳûtü velmercân.
Kaannahunna alyaqootu walmarjan meaning in urdu
ایسی خوبصورت جیسے ہیرے اور موتی
Muhammad Taqiud-Din alHilali
(In beauty) they are like rubies and coral.
Indonesia transalation
Seakan-akan mereka itu permata yakut dan marjan.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Kaannahunna alyaqootu walmarjan translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Faatahumu Allahu thawaba addunya wahusna thawabi al-akhirati wallahu yuhibbu almuhsineen
- Walamma suqita fee aydeehim waraaw annahum qad dalloo qaloo la-in lam yarhamna rabbuna wayaghfir lana
- Ya ayyuha annasu kuloo mimma fee al-ardi halalan tayyiban wala tattabiAAoo khutuwati ashshaytani innahu lakum
- Qala hathihi naqatun laha shirbun walakum shirbu yawmin maAAloom
- La maqtooAAatin wala mamnooAAa
- Walaqad raahu nazlatan okhra
- Waman jaa bissayyi-ati fakubbat wujoohuhum fee annari hal tujzawna illa ma kuntum taAAmaloon
- Wala taziru waziratun wizra okhra wa-in tadAAu muthqalatun ila himliha la yuhmal minhu shay-on walaw
- Waamma man ootiya kitabahu bishimalihi fayaqoolu ya laytanee lam oota kitabiyah
- Fakana qaba qawsayni aw adna
Quran surahs in English :
Download surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



