Walakum feeha jamalun heena tureehoona waheena tasrahoon (surah Nahl: 6)

﴿وَلَكُمْ فِيهَا جَمَالٌ حِينَ تُرِيحُونَ وَحِينَ تَسْرَحُونَ﴾
[ النحل: 6]

Walakum feeha jamalun heena tureehoona waheena tasrahoon

transliterasi Indonesia

wa lakum fīhā jamālun ḥīna turīḥụna wa ḥīna tasraḥụn

English translation of the meaning

And for you in them is [the enjoyment of] beauty when you bring them in [for the evening] and when you send them out [to pasture].

Wa Lakum Fiha Jamalun Hina Turihuna Wa Hina Tasrahuna

Walakum feeha jamalun heena tureehoona waheena tasrahoona

Turkish: ayet nasıl okunur

veleküm fîhâ cemâlün ḥîne türîḥûne veḥîne tesraḥûn.

Walakum feeha jamalun heena tureehoona waheena tasrahoon meaning in urdu

اُن میں تمہارے لیے جمال ہے جب کہ صبح تم انہیں چرنے کے لیے بھیجتے ہو اور جبکہ شام انہیں واپس لاتے ہو

Muhammad Taqiud-Din alHilali

And wherein is beauty for you, when you bring them home in the evening, and as you lead them forth to pasture in the morning.

Indonesia transalation

Dan kamu memperoleh keindahan padanya, ketika kamu membawanya kembali ke kandang dan ketika kamu melepaskannya (ke tempat penggembalaan).

Page 267 English transliteration