surah Abasa aya 6 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَنتَ لَهُ تَصَدَّىٰ﴾
[ عبس: 6]
Faanta lahu tasadda
transliterasi Indonesia
fa anta lahụ taṣaddā
English translation of the meaning
To him you give attention.
Surah Abasa FullFa`anta Lahu Tasadda
Faanta lahu tasadda
Faanta lahu tasadda - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
feente lehû teṣaddâ.
Faanta lahu tasadda meaning in urdu
اس کی طرف تو تم توجہ کرتے ہو
Muhammad Taqiud-Din alHilali
To him you attend;
Indonesia transalation
maka engkau (Muhammad) memberi perhatian kepadanya,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Faanta lahu tasadda translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Walisanan washafatayn
- Afaaminoo an ta'tiyahum ghashiyatun min AAathabi Allahi aw ta'tiyahumu assaAAatu baghtatan wahum la yashAAuroon
- Inna allatheena amanoo waAAamiloo assalihati lahum jannatu annaAAeem
- Wassariqu wassariqatu faqtaAAoo aydiyahuma jazaan bima kasaba nakalan mina Allahi wallahu AAazeezun hakeem
- Qala allathee AAindahu AAilmun mina alkitabi ana ateeka bihi qabla an yartadda ilayka tarfuka falamma
- Wallahu faddala baAAdakum AAala baAAdin fee arrizqi fama allatheena fuddiloo biraddee rizqihim AAala ma malakat
- Laysa AAala allatheena amanoo waAAamiloo assalihati junahun feema taAAimoo itha ma ittaqaw waamanoo waAAamiloo assalihati
- Hum darajatun AAinda Allahi wallahu baseerun bima yaAAmaloon
- Walaqadi istuhzi-a birusulin min qablika faamlaytu lillatheena kafaroo thumma akhathtuhum fakayfa kana AAiqab
- Aw ya'khuthahum AAala takhawwufin fa-inna rabbakum laraoofun raheem
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers