surah Kahf aya 68 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَكَيْفَ تَصْبِرُ عَلَىٰ مَا لَمْ تُحِطْ بِهِ خُبْرًا﴾
[ الكهف: 68]
Wakayfa tasbiru AAala ma lam tuhit bihi khubra
transliterasi Indonesia
wa kaifa taṣbiru 'alā mā lam tuḥiṭ bihī khubrā
English translation of the meaning
And how can you have patience for what you do not encompass in knowledge?"
Surah Al-Kahf FullWa Kayfa Tasbiru `Ala Ma Lam Tuhit Bihi Khubraan
Wakayfa tasbiru AAala ma lam tuhit bihi khubran
Wakayfa tasbiru AAala ma lam tuhit bihi khubra - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
vekeyfe taṣbiru `alâ mâ lem tüḥiṭ bihî ḫubrâ.
Wakayfa tasbiru AAala ma lam tuhit bihi khubra meaning in urdu
اور جس چیز کی آپ کو خبر نہ ہو آخر آپ اس پر صبر کر بھی کیسے سکتے ہیں"
Muhammad Taqiud-Din alHilali
"And how can you have patience about a thing which you know not?"
Indonesia transalation
Dan bagaimana engkau akan dapat bersabar atas sesuatu, sedang engkau belum mempunyai pengetahuan yang cukup tentang hal itu?”
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Wakayfa tasbiru AAala ma lam tuhit bihi khubra translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Walam takun lahu fi-atun yansuroonahu min dooni Allahi wama kana muntasira
- Thamaniyata azwajin mina adda'ni ithnayni wamina almaAAzi ithnayni qul aththakarayni harrama ami alonthayayni amma ishtamalat
- Wama kana Allahu liyuAAaththibahum waanta feehim wama kana Allahu muAAaththibahum wahum yastaghfiroon
- Waakhrajati al-ardu athqalaha
- Wallathee khalaqa al-azwaja kullaha wajaAAala lakum mina alfulki wal-anAAami ma tarkaboon
- Thalikum fathooqoohu waanna lilkafireena AAathaba annar
- Falamma atahum min fadlihi bakhiloo bihi watawallaw wahum muAAridoon
- Aantum takhluqoonahu am nahnu alkhaliqoon
- Waqala lifityanihi ijAAaloo bidaAAatahum fee rihalihim laAAallahum yaAArifoonaha itha inqalaboo ila ahlihim laAAallahum yarjiAAoon
- Warabatna AAala quloobihim ith qamoo faqaloo rabbuna rabbu assamawati wal-ardi lan nadAAuwa min doonihi ilahan
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب