surah Qariah aya 7 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ﴾
[ القارعة: 7]
Fahuwa fee AAeeshatin radiya
transliterasi Indonesia
fa huwa fī 'īsyatir rāḍiyah
English translation of the meaning
He will be in a pleasant life.
Surah Al-Qariah FullFahuwa Fi `Ishatin Rađiyahin
Fahuwa fee AAeeshatin radiyatin
Fahuwa fee AAeeshatin radiya - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
fehüve fî `îşetir râḍiyeh.
Fahuwa fee AAeeshatin radiya meaning in urdu
وہ دل پسند عیش میں ہوگا
Muhammad Taqiud-Din alHilali
He will live a pleasant life (in Paradise).
Indonesia transalation
maka dia berada dalam kehidupan yang memuaskan (senang).
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Fahuwa fee AAeeshatin radiya translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Wahuwa allathee maraja albahrayni hatha AAathbun furatun wahatha milhun ojajun wajaAAala baynahuma barzakhan wahijran mahjoora
- Waamma alghulamu fakana abawahu mu'minayni fakhasheena an yurhiqahuma tughyanan wakufra
- Min dooni Allahi fahdoohum ila sirati aljaheem
- Waman yaAAmal mina assalihati min thakarin aw ontha wahuwa mu'minun faola-ika yadkhuloona aljannata wala yuthlamoona
- Inna allatheena yarmoona almuhsanati alghafilati almu'minati luAAinoo fee addunya wal-akhirati walahum AAathabun AAatheem
- Waamtarna AAalayhim mataran fasaa mataru almunthareen
- Fasanuyassiruhu lilyusra
- Walaw qatalakumu allatheena kafaroo lawallawoo al-adbara thumma la yajidoona waliyyan wala naseera
- Wayawma yuAAradu allatheena kafaroo AAala annari athhabtum tayyibatikum fee hayatikumu addunya wastamtaAAtum biha falyawma tujzawna
- Fawarabbi assama-i wal-ardi innahu lahaqqun mithla ma annakum tantiqoon
Quran surahs in English :
Download surah Qariah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Qariah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qariah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



