surah Qariah aya 7 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ﴾
[ القارعة: 7]
Fahuwa fee AAeeshatin radiya
transliterasi Indonesia
fa huwa fī 'īsyatir rāḍiyah
English translation of the meaning
He will be in a pleasant life.
Surah Al-Qariah FullFahuwa Fi `Ishatin Rađiyahin
Fahuwa fee AAeeshatin radiyatin
Fahuwa fee AAeeshatin radiya - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
fehüve fî `îşetir râḍiyeh.
Fahuwa fee AAeeshatin radiya meaning in urdu
وہ دل پسند عیش میں ہوگا
Muhammad Taqiud-Din alHilali
He will live a pleasant life (in Paradise).
Indonesia transalation
maka dia berada dalam kehidupan yang memuaskan (senang).
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Fahuwa fee AAeeshatin radiya translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Jundun ma hunalika mahzoomun mina al-ahzab
- Qala naAAam wa-innakum ithan lamina almuqarrabeen
- Wamina annasi waddawabbi wal-anAAami mukhtalifun alwanuhu kathalika innama yakhsha Allaha min AAibadihi alAAulamao inna Allaha
- Thumma ya'tee min baAAdi thalika sabAAun shidadun ya'kulna ma qaddamtum lahunna illa qaleelan mimma tuhsinoon
- Innahu min sulaymana wa-innahu bismi Allahi arrahmani arraheem
- Allatheena ya'kuloona arriba la yaqoomoona illa kama yaqoomu allathee yatakhabbatuhu ashshaytanu mina almassi thalika bi-annahum
- Fakullan akhathna bithanbihi faminhum man arsalna AAalayhi hasiban waminhum man akhathat-hu assayhatu waminhum man khasafna
- Inna kunna min qablu nadAAoohu innahu huwa albarru arraheem
- Waqaloo ittakhatha arrahmanu walada
- Walabithoo fee kahfihim thalatha mi-atin sineena wazdadoo tisAAa
Quran surahs in English :
Download surah Qariah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Qariah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qariah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers