surah Qariah aya 7 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ﴾
[ القارعة: 7]
Fahuwa fee AAeeshatin radiya
transliterasi Indonesia
fa huwa fī 'īsyatir rāḍiyah
English translation of the meaning
He will be in a pleasant life.
Surah Al-Qariah FullFahuwa Fi `Ishatin Rađiyahin
Fahuwa fee AAeeshatin radiyatin
Fahuwa fee AAeeshatin radiya - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
fehüve fî `îşetir râḍiyeh.
Fahuwa fee AAeeshatin radiya meaning in urdu
وہ دل پسند عیش میں ہوگا
Muhammad Taqiud-Din alHilali
He will live a pleasant life (in Paradise).
Indonesia transalation
maka dia berada dalam kehidupan yang memuaskan (senang).
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Fahuwa fee AAeeshatin radiya translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Waqarna fee buyootikunna wala tabarrajna tabarruja aljahiliyyati al-oola waaqimna assalata waateena azzakata waatiAAna Allaha warasoolahu
- Hunalika alwalayatu lillahi alhaqqi huwa khayrun thawaban wakhayrun AAuqba
- Yudabbiru al-amra mina assama-i ila al-ardi thumma yaAAruju ilayhi fee yawmin kana miqdaruhu alfa sanatin
- La yufattaru AAanhum wahum feehi mublisoon
- Afaman kana mu'minan kaman kana fasiqan la yastawoon
- Falamma ahassoo ba'sana itha hum minha yarkudoon
- Law anna AAindana thikran mina al-awwaleen
- Walawla ith dakhalta jannataka qulta ma shaa Allahu la quwwata illa billahi in tarani ana
- Afaman yamshee mukibban AAala wajhihi ahda amman yamshee sawiyyan AAala siratin mustaqeem
- Allathee ahsana kulla shay-in khalaqahu wabadaa khalqa al-insani min teen
Quran surahs in English :
Download surah Qariah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Qariah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qariah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers