Fee alhameemi thumma fee annari yusjaroon

surah Ghafir aya 72 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.

Arabic
tafsir
mp3
urdu

English Transliteration & Translation of the Meanings by Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali , Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International : surah Ghafir aya 72 in arabic text(The Forgiver (God)).

Verse 72 from Ghafir in Arabic

﴿فِي الْحَمِيمِ ثُمَّ فِي النَّارِ يُسْجَرُونَ﴾
[ غافر: 72]

Fee alhameemi thumma fee annari yusjaroon

transliterasi Indonesia

fil-ḥamīmi ṡumma fin-nāri yusjarụn

English translation of the meaning

In boiling water; then in the Fire they will be filled [with flame].

Surah Ghafir Full

Fi Al-Hamimi Thumma Fi An-Nari Yusjaruna

Fee alhameemi thumma fee alnnari yusjaroona

Fee alhameemi thumma fee annari yusjaroon - meaning

English	Français	Indonesia
Bengali	Hindi	Urdu
Русский	تفسير	فارسی

listen to ayat 72 from Ghafir phonetique

Turkish: ayet nasıl okunur

fi-lḥamîmi ŝümme fi-nnâri yüscerûn.

Fee alhameemi thumma fee annari yusjaroon meaning in urdu

وہ کھولتے ہوئے پانی کی طرف کھینچے جائیں گے اور پھر دوزخ کی آگ میں جھونک دیے جائیں گے

Muhammad Taqiud-Din alHilali

In the boiling water, then they will be burned in the Fire.

Indonesia transalation

ke dalam air yang sangat panas, kemudian mereka dibakar dalam api,

Page 475 English transliteration

⚠️Disclaimer: there's no literal translation to Allah's holy words, but we translate the meaning.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".

Fee alhameemi thumma fee annari yusjaroon translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

في الحميم ثم في النار يسجرون

سورة: غافر - آية: ( 72 ) - جزء: ( 24 ) - صفحة: ( 475 )

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(40:72) boiling water, and cast into the Fire. *101

Fil hameemi summa fin Naari Yasjaroon

*101) That is, "When compelled by the intensity of thirst they will ask for water, the keepers of Hell will drag them by the chains towards the springs of boiling water, and when they will have drunk from them, they will drag them back to be cast into the fire of Hell. "

Ayats from Quran in English

Quran surahs in English :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah