surah Naml aya 79 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿فَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ ۖ إِنَّكَ عَلَى الْحَقِّ الْمُبِينِ﴾
[ النمل: 79]
Fatawakkal AAala Allahi innaka AAala alhaqqi almubeen
transliterasi Indonesia
fa tawakkal 'alallāh, innaka 'alal-ḥaqqil-mubīn
English translation of the meaning
So rely upon Allah; indeed, you are upon the clear truth.
Surah An-Naml FullFatawakkal `Ala Allahi `Innaka `Ala Al-Haqqi Al-Mubini
Fatawakkal AAala Allahi innaka AAala alhaqqi almubeeni
Fatawakkal AAala Allahi innaka AAala alhaqqi almubeen - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
fetevekkel `ale-llâh. inneke `ale-lḥaḳḳi-lmübîn.
Fatawakkal AAala Allahi innaka AAala alhaqqi almubeen meaning in urdu
پس اے نبیؐ، اللہ پر بھروسا رکھو، یقیناً تم صریح حق پر ہو
Muhammad Taqiud-Din alHilali
So put your trust in Allah; surely, you (O Muhammad SAW) are on manifest truth.
Indonesia transalation
Maka bertawakallah kepada Allah, sungguh engkau (Muhammad) berada di atas kebenaran yang nyata.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Fatawakkal AAala Allahi innaka AAala alhaqqi almubeen translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Alhamdu lillahi rabbi alAAalameen
- Wayaqooloona mata hatha alwaAAdu in kuntum sadiqeen
- Wa-inna AAalaykum lahafitheen
- Fabaddala allatheena thalamoo qawlan ghayra allathee qeela lahum faanzalna AAala allatheena thalamoo rijzan mina assama-i
- Inna arsalna noohan ila qawmihi an anthir qawmaka min qabli an ya'tiyahum AAathabun aleem
- In kullu nafsin lamma AAalayha hafith
- Waanna AAalayhi annash-ata al-okhra
- Innama waliyyukumu Allahu warasooluhu wallatheena amanoo allatheena yuqeemoona assalata wayu'toona azzakata wahum rakiAAoon
- Kataba Allahu laaghlibanna ana warusulee inna Allaha qawiyyun AAazeez
- Walaodillannahum walaomanniyannahum walaamurannahum falayubattikunna athana al-anAAami walaamurannahum falayughayyirunna khalqa Allahi waman yattakhithi ashshaytana waliyyan min
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers