surah Shuara aya 85 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَاجْعَلْنِي مِن وَرَثَةِ جَنَّةِ النَّعِيمِ﴾
[ الشعراء: 85]
WajAAalnee min warathati jannati annaAAeem
transliterasi Indonesia
waj'alnī miw waraṡati jannatin-na'īm
English translation of the meaning
And place me among the inheritors of the Garden of Pleasure.
Surah Ash-Shuara FullWa Aj`alni Min Warathati Jannati An-Na`imi
WaijAAalnee min warathati jannati alnnaAAeemi
WajAAalnee min warathati jannati annaAAeem - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
vec`alnî miv veraŝeti cenneti-nne`îm.
WajAAalnee min warathati jannati annaAAeem meaning in urdu
اور مجھے جنتِ نعیم کے وارثوں میں شامل فرما
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And make me one of the inheritors of the Paradise of Delight;
Indonesia transalation
dan jadikanlah aku termasuk orang yang mewarisi surga yang penuh kenikmatan,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
WajAAalnee min warathati jannati annaAAeem translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Yureedu Allahu liyubayyina lakum wayahdiyakum sunana allatheena min qablikum wayatooba AAalaykum wallahu AAaleemun hakeem
- Wama yathkuroona illa an yashaa Allahu huwa ahlu attaqwa waahlu almaghfirat
- sayahdeehim wayuslihu balahum
- Ith najjaynahu waahlahu ajmaAAeen
- Watawalla AAanhum hatta heen
- Kalla inna kitaba alfujjari lafee sijjeen
- La-in lam yantahi almunafiqoona wallatheena fee quloobihim maradun walmurjifoona fee almadeenati lanughriyannaka bihim thumma la
- Ith raa naran faqala li-ahlihi omkuthoo innee anastu naran laAAallee ateekum minha biqabasin aw ajidu
- Wamin haythu kharajta fawalli wajhaka shatra almasjidi alharami wa-innahu lalhaqqu min rabbika wama Allahu bighafilin
- Wayarzuqhu min haythu la yahtasibu waman yatawakkal AAala Allahi fahuwa hasbuhu inna Allaha balighu amrihi
Quran surahs in English :
Download surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers