surah Shuara aya 85 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَاجْعَلْنِي مِن وَرَثَةِ جَنَّةِ النَّعِيمِ﴾
[ الشعراء: 85]
WajAAalnee min warathati jannati annaAAeem
transliterasi Indonesia
waj'alnī miw waraṡati jannatin-na'īm
English translation of the meaning
And place me among the inheritors of the Garden of Pleasure.
Surah Ash-Shuara FullWa Aj`alni Min Warathati Jannati An-Na`imi
WaijAAalnee min warathati jannati alnnaAAeemi
WajAAalnee min warathati jannati annaAAeem - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
vec`alnî miv veraŝeti cenneti-nne`îm.
WajAAalnee min warathati jannati annaAAeem meaning in urdu
اور مجھے جنتِ نعیم کے وارثوں میں شامل فرما
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And make me one of the inheritors of the Paradise of Delight;
Indonesia transalation
dan jadikanlah aku termasuk orang yang mewarisi surga yang penuh kenikmatan,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
WajAAalnee min warathati jannati annaAAeem translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Huwa allathee anzala assakeenata fee quloobi almu'mineena liyazdadoo eemanan maAAa eemanihim walillahi junoodu assamawati wal-ardi
- Qala innee liAAamalikum mina alqaleen
- Ya maAAshara aljinni wal-insi ini istataAAtum an tanfuthoo min aqtari assamawati wal-ardi fanfuthoo la tanfuthoona
- Ya ayyuha allatheena amanoo innama almushrikoona najasun fala yaqraboo almasjida alharama baAAda AAamihim hatha wa-in
- Wabarazoo lillahi jameeAAan faqala adduAAafao lillatheena istakbaroo inna kunna lakum tabaAAan fahal antum mughnoona AAanna
- Wa-ithi ibtala ibraheema rabbuhu bikalimatin faatammahunna qala innee jaAAiluka linnasi imaman qala wamin thurriyyatee qala
- Fatawalla firAAawnu fajamaAAa kaydahu thumma ata
- Waannahu kana rijalun mina al-insi yaAAoothoona birijalin mina aljinni fazadoohum rahaqa
- Ya ayyuha allatheena amanoo in tattaqoo Allaha yajAAal lakum furqanan wayukaffir AAankum sayyi-atikum wayaghfir lakum
- Inna mathala AAeesa AAinda Allahi kamathali adama khalaqahu min turabin thumma qala lahu kun fayakoon
Quran surahs in English :
Download surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



