surah Nuh aya 15 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿أَلَمْ تَرَوْا كَيْفَ خَلَقَ اللَّهُ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ طِبَاقًا﴾
[ نوح: 15]
Alam taraw kayfa khalaqa Allahu sabAAa samawatin tibaqa
transliterasi Indonesia
a lam tarau kaifa khalaqallāhu sab'a samāwātin ṭibāqā
English translation of the meaning
Do you not consider how Allah has created seven heavens in layers
Surah Nuh FullAlam Taraw Kayfa Khalaqa Allahu Sab`a Samawatin Tibaqaan
Alam taraw kayfa khalaqa Allahu sabAAa samawatin tibaqan
Alam taraw kayfa khalaqa Allahu sabAAa samawatin tibaqa - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
elem terav keyfe ḫaleḳa-llâhü seb`a semâvâtin ṭibâḳâ.
Alam taraw kayfa khalaqa Allahu sabAAa samawatin tibaqa meaning in urdu
کیا دیکھتے نہیں ہو کہ اللہ نے کس طرح سات آسمان تہ بر تہ بنائے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
See you not how Allah has created the seven heavens one above another,
Indonesia transalation
Tidakkah kamu memperhatikan bagai-mana Allah telah menciptakan tujuh langit berlapis-lapis?
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Alam taraw kayfa khalaqa Allahu sabAAa samawatin tibaqa translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Inna Allaha ya'muru bilAAadli wal-ihsani wa-eeta-i thee alqurba wayanha AAani alfahsha-i walmunkari walbaghyi yaAAithukum laAAallakum
- Fa-itha jaati assakhkha
- Watarahum yuAAradoona AAalayha khashiAAeena mina aththulli yanthuroona min tarfin khafiyyin waqala allatheena amanoo inna alkhasireena
- Ya ayyuha allatheena amanoo in tuteeAAoo allatheena kafaroo yaruddookum AAala aAAqabikum fatanqaliboo khasireen
- WastamiAA yawma yunadi almunadi min makanin qareeb
- Al-aAArabu ashaddu kufran wanifaqan waajdaru alla yaAAlamoo hudooda ma anzala Allahu AAala rasoolihi wallahu AAaleemun
- Walmursalati AAurfa
- Qala kalla fathhaba bi-ayatina inna maAAakum mustamiAAoon
- Faaqbalati imraatuhu fee sarratin fasakkat wajhaha waqalat AAajoozun AAaqeem
- Qala araaytaka hatha allathee karramta AAalayya la-in akhkhartani ila yawmi alqiyamati laahtanikanna thurriyyatahu illa qaleela
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Nuh with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Nuh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nuh Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers