surah Nuh aya 15 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿أَلَمْ تَرَوْا كَيْفَ خَلَقَ اللَّهُ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ طِبَاقًا﴾
[ نوح: 15]
Alam taraw kayfa khalaqa Allahu sabAAa samawatin tibaqa
transliterasi Indonesia
a lam tarau kaifa khalaqallāhu sab'a samāwātin ṭibāqā
English translation of the meaning
Do you not consider how Allah has created seven heavens in layers
Surah Nuh FullAlam Taraw Kayfa Khalaqa Allahu Sab`a Samawatin Tibaqaan
Alam taraw kayfa khalaqa Allahu sabAAa samawatin tibaqan
Alam taraw kayfa khalaqa Allahu sabAAa samawatin tibaqa - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
elem terav keyfe ḫaleḳa-llâhü seb`a semâvâtin ṭibâḳâ.
Alam taraw kayfa khalaqa Allahu sabAAa samawatin tibaqa meaning in urdu
کیا دیکھتے نہیں ہو کہ اللہ نے کس طرح سات آسمان تہ بر تہ بنائے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
See you not how Allah has created the seven heavens one above another,
Indonesia transalation
Tidakkah kamu memperhatikan bagai-mana Allah telah menciptakan tujuh langit berlapis-lapis?
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Alam taraw kayfa khalaqa Allahu sabAAa samawatin tibaqa translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Laqad wuAAidna hatha nahnu waabaona min qablu in hatha illa asateeru al-awwaleen
- WajumiAAa ashshamsu walqamar
- Quli allahumma malika almulki tu'tee almulka man tashao watanziAAu almulka mimman tashao watuAAizzu man tashao
- Waman yaAAsi Allaha warasoolahu wayataAAadda hudoodahu yudkhilhu naran khalidan feeha walahu AAathabun muheen
- Ith qala li-abeehi ya abati lima taAAbudu ma la yasmaAAu wala yubsiru wala yughnee AAanka
- Huwa Allahu alkhaliqu albari-o almusawwiru lahu al-asmao alhusna yusabbihu lahu ma fee assamawati wal-ardi wahuwa
- Qala ma manaAAaka alla tasjuda ith amartuka qala ana khayrun minhu khalaqtanee min narin wakhalaqtahu
- Laysa AAalayka hudahum walakinna Allaha yahdee man yashao wama tunfiqoo min khayrin fali-anfusikum wama tunfiqoona
- Innahum kanoo qabla thalika mutrafeen
- Fama lakum fee almunafiqeena fi-atayni wallahu arkasahum bima kasaboo atureedoona an tahdoo man adalla Allahu
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Nuh with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Nuh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nuh Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب