surah Hijr aya 93 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
English Transliteration & Translation of the Meanings by Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali , Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International : surah Hijr aya 93 in arabic text(Al-Hijr City).
  
   
Verse 93 from Al-Hijr in Arabic

﴿عَمَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ﴾
[ الحجر: 93]

AAamma kanoo yaAAmaloon

transliterasi Indonesia

'ammā kānụ ya'malụn


English translation of the meaning

About what they used to do.

Surah Al-Hijr Full

Amma Kanu Ya`maluna

AAamma kanoo yaAAmaloona


AAamma kanoo yaAAmaloon - meaning

English Français Indonesia
Bengali Hindi Urdu
Русский تفسير فارسی

listen to ayat 93 from Hijr phonetique

Turkish: ayet nasıl okunur


`ammâ kânû ya`melûn.


AAamma kanoo yaAAmaloon meaning in urdu

کہ تم کیا کرتے رہے ہو

Muhammad Taqiud-Din alHilali


For all that they used to do.


Indonesia transalation


tentang apa yang telah mereka kerjakan dahulu.

Page 267 English transliteration



⚠️Disclaimer: there's no literal translation to Allah's holy words, but we translate the meaning.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".

AAamma kanoo yaAAmaloon translate in arabic

عما كانوا يعملون

سورة: الحجر - آية: ( 93 )  - جزء: ( 14 )  -  صفحة: ( 267 )

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(15:93) concering what they had been doing.

Ammaa kaanoo ya`maloon


Ayats from Quran in English

  1. Wala tajAAal yadaka maghloolatan ila AAunuqika wala tabsutha kulla albasti fataqAAuda malooman mahsoora
  2. Otlu ma oohiya ilayka mina alkitabi waaqimi assalata inna assalata tanha AAani alfahsha-i walmunkari walathikru
  3. Kathalika ma ata allatheena min qablihim min rasoolin illa qaloo sahirun aw majnoon
  4. Alhamdu lillahi allathee anzala AAala AAabdihi alkitaba walam yajAAal lahu AAiwaja
  5. Ola-ika yusariAAoona fee alkhayrati wahum laha sabiqoon
  6. Wa-in minkum illa wariduha kana AAala rabbika hatman maqdiyya
  7. WaaAAta qaleelan waakda
  8. Wa-itha raa allatheena thalamoo alAAathaba fala yukhaffafu AAanhum wala hum yuntharoon
  9. Faasabahum sayyi-atu ma kasaboo wallatheena thalamoo min haola-i sayuseebuhum sayyi-atu ma kasaboo wama hum bimuAAjizeen
  10. Innama assadaqatu lilfuqara-i walmasakeeni walAAamileena AAalayha walmu-allafati quloobuhum wafee arriqabi walgharimeena wafee sabeeli Allahi wabni

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
surah Hijr Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
surah Hijr Bandar Balila
Bandar Balila
surah Hijr Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
surah Hijr Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
surah Hijr Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
surah Hijr Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
surah Hijr Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi
surah Hijr Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
surah Hijr Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
surah Hijr Fares Abbad
Fares Abbad
surah Hijr Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
surah Hijr Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
surah Hijr Al Hosary
Al Hosary
surah Hijr Al-afasi
Mishari Al-afasi
surah Hijr Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, December 18, 2024

Please remember us in your sincere prayers