surah Hijr aya 93 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿عَمَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ﴾
[ الحجر: 93]
AAamma kanoo yaAAmaloon
transliterasi Indonesia
'ammā kānụ ya'malụn
English translation of the meaning
About what they used to do.
Surah Al-Hijr FullAmma Kanu Ya`maluna
AAamma kanoo yaAAmaloona
AAamma kanoo yaAAmaloon - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
`ammâ kânû ya`melûn.
AAamma kanoo yaAAmaloon meaning in urdu
کہ تم کیا کرتے رہے ہو
Muhammad Taqiud-Din alHilali
For all that they used to do.
Indonesia transalation
tentang apa yang telah mereka kerjakan dahulu.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
AAamma kanoo yaAAmaloon translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Ya ayyuha annabiyyu inna arsalnaka shahidan wamubashshiran wanatheera
- Ma kana ibraheemu yahoodiyyan wala nasraniyyan walakin kana haneefan musliman wama kana mina almushrikeen
- Alam taraw kayfa khalaqa Allahu sabAAa samawatin tibaqa
- Thumma tawallaytum min baAAdi thalika falawla fadlu Allahi AAalaykum warahmatuhu lakuntum mina alkhasireen
- AAaynan yashrabu biha AAibadu Allahi yufajjiroonaha tafjeera
- Walahum AAalayya thanbun faakhafu an yaqtuloon
- Wanamariqu masfoofa
- Waahdiyaka ila rabbika fatakhsha
- Inna allatheena amanoo waAAamiloo assalihati sayajAAalu lahumu arrahmanu wudda
- Mina aljinnati wannas
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



