surah Hijr aya 93 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿عَمَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ﴾
[ الحجر: 93]
AAamma kanoo yaAAmaloon
transliterasi Indonesia
'ammā kānụ ya'malụn
English translation of the meaning
About what they used to do.
Surah Al-Hijr FullAmma Kanu Ya`maluna
AAamma kanoo yaAAmaloona
AAamma kanoo yaAAmaloon - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
`ammâ kânû ya`melûn.
AAamma kanoo yaAAmaloon meaning in urdu
کہ تم کیا کرتے رہے ہو
Muhammad Taqiud-Din alHilali
For all that they used to do.
Indonesia transalation
tentang apa yang telah mereka kerjakan dahulu.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
AAamma kanoo yaAAmaloon translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Watallahi laakeedanna asnamakum baAAda an tuwalloo mudbireen
- Kalla sawfa taAAlamoon
- In tuAAaththibhum fa-innahum AAibaduka wa-in taghfir lahum fa-innaka anta alAAazeezu alhakeem
- Falamma jaat-hum ayatuna mubsiratan qaloo hatha sihrun mubeen
- Falamma jaa ala lootin almursaloon
- Yawma yunfakhu fee assoori fata'toona afwaja
- Waghadaw AAala hardin qadireen
- Watuhibboona almala hubban jamma
- Wallatheena saAAaw fee ayatina muAAajizeena ola-ika lahum AAathabun min rijzin aleem
- Lillahi ma fee assamawati wal-ardi inna Allaha huwa alghaniyyu alhameed
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



