Nasr suresi 1. ayeti okunuşu , Ayet kelimesinin türkçe karşılığı.
﴿اِذَا جَٓاءَ نَصْرُ اللّٰهِ وَالْفَتْحُۙ ﴾ [النصر: 1]
ayet arapça & türkçe okunuşuİżâ câ-e nasru(A)llâhi vel-feth(u) [Nasr: 1]
Meal Kur'an-ı Kerim - Diyanet
Allah'ın yardımı ve zafer günü gelip, insanların Allah'ın dinine akın akın girdiklerini görünce, Rabbini överek tesbih et; O'ndan bağışlama dile, çünkü O, tevbeleri daima kabul edendir. [Nasr: 1]
Nasr Suresi 1. ayet tefsiri
“ Allah’ın yardımı ”ndan maksat, Cenâb-ı Hakk’ın düşmanlarına karşı Habîb-i Edîbi’ne lütfettiği her türlü yardımıdır. Hususiyle İslâm’ın yayılması ve zafere erişmesi hakkındaki yardımıdır. “ Fetih ”ten maksat ise, öncelikle “ Fetihlerin Fethi ” olan Mekke’nin fethi, sonra bunu takip eden diğer bütün fetihlerdir. Bundan, daha önce kapalıyken Hak katından kula açılan “ rızıklar, ibâdetler, ilimler, anlayışlar, keşifler, açık-gizli, maddî-manevî tüm nimetler ”in kastedilmiş olması da mümkündür. Mutlak mânada fetih, fetihlerin en üstünü ve en mükemmelidir. Bu ise Allah Teâlâ’nın Zât-ı Ehadiyeti’nin tecellisinden kulun kalbine açılan mânevi fetihtir. Diğer fetihler, kula böyle bir fethin açılmasına birer vesiledir.
Peygamberimiz ( s.a.s. )’e müjdelenen ikinci büyük nimet şu:
Ömer Çelik Tefsiri
Nasr suresi 1 ayeti anlamı - okunuşu
Rasûlüm! Allah’ın yardımı ve fetih geldiği zaman,
Mokhtasar tefsiri
-Ey Peygamber!- Dinin için Allah’ın yardımı geldiği ve onu galip kılarak Mekke`nin fethi gerçekleştiği zaman.
Ali Fikri Yavuz
(Ey Rasûlüm, düşmanlar üzerine) Allah’ın zaferi ve Mekke’nin fethi gelib de
İngilizce - Sahih International
When the victory of Allah has come and the conquest,
Nasr suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Allah'ın yardımı ve fetih, gelip çattı mı.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Ya Peyğəmbər!) Allahın köməyi və zəfər (Məkkənin fəthi) gəldiyi zaman;
Kuran Araştırmaları Vakfı
Allah'ın yardımı ve zaferi geldiği,
Nasr suresi (An-Nasr) 1 ayeti arapça okunuşu
﴿إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ﴾
[ النصر: 1]
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- İmanı inkara değişenler, şüphesiz Allah’a bir zarar veremiyeceklerdir. Elem verici azab onlaradır.
- Ölen kimseyi Allah'ın diriltmeyeceği üzerine bütün güçleriyle Allah'a yemin ederler. Hayır; öyle değil, ayrılığa düştükleri
- Başına gelen sıkıntıdan sonra, ona bir nimet tattırırsak, "Musibetler başımdan gitti" der; doğrusu o, şımarıp
- İşte bunlar amel defterleri sağdan verilenlerdir.
- Yüzükoyun sürünen mi, yoksa doğru yolda düpedüz yürüyen mi daha doğru yoldadır?
- Münafıklara, kendilerine elem verici bir azab olduğunu müjdele.
- Aslında sen onları doğru yola çağırıyorsun ama, ahirete inanmayanlar bu yoldan sapmaktadırlar.
- Allah yolunda öldürülenleri ölü saymayın, bilakis Rableri katında diridirler. Allah'ın bol nimetinden onlara verdiği şeylerle
- Sihirbazlar işi aralarında tartıştılar ve konuşmalarını gizli tuttular.
- Onlar, azgınlar ve İblis'in adamları, hepsi, tepetakla oraya atılırlar.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Nasr indirin:
Nasr Suresi mp3 : Nasr suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler




