Nisa suresi 106 ayet | Allah'tan mağfiret dile. Allah bağışlar ve merhamet eder.

﴿وَاسْتَغْفِرِ اللَّهَ ۖ إِنَّ اللَّهَ كَانَ غَفُورًا رَّحِيمًا﴾
[ النساء: 106]

ayet arapça & türkçe okunuşu

vestagfiri-llâh. inne-llâhe kâne gafûrar raḥîmâ.

---

Diyanet Kur'an-ı Kerim

Allah'tan mağfiret dile. Allah bağışlar ve merhamet eder.

Nisa suresi Diyanet

Mokhtasar tefsiri

Yüce Allah`tan bağışlanma ve af dile. Allah kullarından kendisine tövbe edeni bağışlar, ona merhamet eder.

---

Ali Fikri Yavuz

Ve Allah’dan mağfiret dile. Şüphesiz ki Allah, çok bağışlayıcıdır, çok merhamet edicidir

---

İngilizce - Sahih International

And seek forgiveness of Allah. Indeed, Allah is ever Forgiving and Merciful.

Nisa suresi oku

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Allah'tan yarlıganma dile, şüphe yok ki Allah, suçları örten rahimdir.

---

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Allahdan bağışlanmaq dilə! Əlbəttə, Allah bağışlayandır, rəhm edəndir!

---

Kuran Araştırmaları Vakfı

Ve Allah'tan mağfiret iste, çünkü Allah, çok yarlığayıcı, ziyadesiyle esirgeyicidir.

Nisa suresi (An-Nisa) 106 ayeti arapça okunuşu

vestagfiril lah innel lahe kane gafurar rahima