Rahman suresi 12 ayet | Orada meyveler, salkımlı hurma ağaçları, kabuklu taneler, güzel kokulu otlar vardır.

﴿وَالْحَبُّ ذُو الْعَصْفِ وَالرَّيْحَانُ﴾
[ الرحمن: 12]

ayet arapça & türkçe okunuşu

velḥabbü ẕü-l`aṣfi verrayḥân.

---

Diyanet Kur'an-ı Kerim

Orada meyveler, salkımlı hurma ağaçları, kabuklu taneler, güzel kokulu otlar vardır.

Rahman suresi Diyanet

Mokhtasar tefsiri

Orada buğday ve arpa gibi sapları olan daneler ve kokusundan hoşlandığınız bitkiler vardır.

---

Ali Fikri Yavuz

Samanlı hububat, hoş kokulu nebatlar var

---

İngilizce - Sahih International

And grain having husks and scented plants.

Rahman suresi oku

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Yapraklı taneler var ve güzel kokulu otlar.

---

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

(Yaşıl ikən yarpar, quruluğunda saman olan) saçaqlı dənli bitkilər və xoş ətirli çiçəklər (reyhan, qızılgül, yasəmən, bənövşə, qərənfil və s.) vardır.

---

Kuran Araştırmaları Vakfı

Yapraklı daneler ve hoş kokulu bitkiler vardır.

Rahman suresi (Ar-Rahman) 12 ayeti arapça okunuşu

velhabbü zül asfi verrayhan