Saffat suresi 151 ayet | Dikkat edin; doğrusu onlar yalan uydurup söylüyorlar, "Allah doğurdu" diyorlar. Onlar şüphesiz

﴿أَلَا إِنَّهُم مِّنْ إِفْكِهِمْ لَيَقُولُونَ﴾
[ الصافات: 151]

ayet arapça & türkçe okunuşu

elâ innehüm min ifkihim leyeḳûlûn.

---

Diyanet Kur'an-ı Kerim

Dikkat edin; doğrusu onlar yalan uydurup söylüyorlar, "Allah doğurdu" diyorlar. Onlar şüphesiz yalancıdırlar.

Saffat suresi Diyanet

Mokhtasar tefsiri

İyi bilin ki, müşriklerin Allah`a iftiralarından ve yalanlarından biri de O`na çocuk nispet etmeleridir. Onlar bu iddialarında şüphesiz yalancıdırlar.

---

Ali Fikri Yavuz

Haberin olsun ki, onlar, uydurmalarından dolayı şöyle derler

---

İngilizce - Sahih International

Unquestionably, it is out of their [invented] falsehood that they say,

Saffat suresi oku

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Haberin olsun ki şüphe yok, onlar, bu sözü uydurup söylemedeler.

---

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Xəbərin olsun ki, onlar öz yalanları üzündən mütləq belə deyəcəklər:

---

Kuran Araştırmaları Vakfı

Dikkat edin, kesinlikle yalan uydurup söylüyorlar ki;

Saffat suresi (As-Saaffat) 151 ayeti arapça okunuşu

ela innehüm min ifkihim leyekulun