Rahman suresi 16. ayeti okunuşu , Ayet kelimesinin türkçe karşılığı.

  1. Ayet
  2. mp3
  3. Sayfada
Rahman suresi 16 ayeti okunuşu - Diyanet İşleri Başkanlığı'nın Resmi Kur'an-ı Kerim Sayfasıdır , Abdulbaki Gölpınarlı meali, Kuran Araştırmaları Vakfı & ayet nasıl okunur : Rahman suresi - Ar-Rahman aya 16 (The Most Merciful).
  
   

﴿فَبِاَيِّ اٰلَٓاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴾ [الرحمن: 16]

ayet arapça & türkçe okunuşu

Febi-eyyi âlâ-i rabbikumâ tukeżżibân(i) [Rahman: 16]


Meal Kur'an-ı Kerim - Diyanet

Öyleyken; Rabbinizin nimetlerinden hangisini yalanlarsınız? [Rahman: 16]


Rahman Suresi 16. ayet tefsiri

Kur’ân-ı Kerîm, Âdem’in topraktan yaratılma safhalarını haber verir. Burada onun kiremit gibi pişmiş, vurunca ses veren kuru bir çamurdan yaratılma safhasına temas eder. Çünkü اَلصَّلْصَالُ ( salsâl ), dokununca tıngır tıngır sesi işitilebilen “ kuru çamur ” demektir. اَلْفَخَّارُ ( fehhâr ) ise iyice pişmiş kiremit, testi, çömlek anlamındadır. Allah Teâlâ, hayat emaresinden bu kadar uzak olan bir nesneden insanı yaratıp ona can vermiştir. Bu O’nun yüce kudretini gösterir. Cinleri de dumansız saf bir ateş alevinden yaratmıştır.

Cinlerin yaratılış maddesi olarak zikredilen اَلْمَارِجُ ( mâric ) kelimesi şu anlamlara gelir:

  Hâlis ateş ya da dumansız saf alev.

  “ Merec ” ihtilât yani karışma mânası olması itibariyle, “ mâric ” karışık, dumanlı bir ateş anlamına da gelebilir. Nitekim Hicr sûresi 27. âyette geçen نَارُ السَّمُومُ ( nâru’s-semûm ) “ zehirli ateş ” tâbirine “ karışık ” mânası daha uygun düşmektedir. Yalnız bununla “ her şeye nüfuz edebilen ve karışan ” mânasında ateşin hakikati ifade edilmiş olsa gerektir.

  Mâric kelimesi, “ haltedici ” yani karıştırıcı mânasına da gelebilir. Bu da ateşin, yani hararetin eşya üzerindeki kimyevî bir özelliğini belirtmiş olur.

Bu ayetten anlaşıldığına göre cinler, salt ruhi varlıklar olmayıp onların da maddi cisimleri vardır. Onlar hâlis bir ateşten yaratıldıkları için, topraktan yaratılmış olan insanlar onları göremezler. ( bk. A‘râf  7/27 ) Ayrıca cinler hızlı hareket etmekte, değişik şekillere dönüşmekte ve topraktan yaratılmış olan insanın görünmeden giremeyeceği yerlere, hiç hissettirmeden girebilmektedirler.

İnsanı ve cini yaratan Allah olduğu gibi aynı zamanda:
Ömer Çelik Tefsiri
Rahman suresi Diyanet

Rahman'den 16 Ayeti'ni dinle


Rahman suresi 16 ayeti anlamı - okunuşu

Öyleyse, ey insanlar ve cinler, Rabbinizin hangi nimet ve kudretini yalanlayabilirsiniz?


Mokhtasar tefsiri

O halde siz (insan ve cin topluluğu), Allah`ın size bahşettiği o bol nimetlerden hangisini yalanlıyorsunuz?


Ali Fikri Yavuz

O halde (ey cinler ve insanlar), Rabbinizin hangi nimetlerini edersiniz inkâr


İngilizce - Sahih International


So which of the favors of your Lord would you deny?

Rahman suresi oku

Abdulbaki Gölpınarlı meali


Artık Rabbinizin nimetlerinden hangisini yalanlıyabilirsiniz?


Azerice Bunyadov Memmedeliyev


Belə olduqda Rəbbinizin hansı ne’mətlərini yalan saya bilərsiniz?!


Kuran Araştırmaları Vakfı


O halde, Rabbinizin nimetlerinden hangisini yalanlayabilirsiniz?

Rahman suresi (Ar-Rahman) 16 ayeti arapça okunuşu

﴿فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ﴾
[ الرحمن: 16]

febieyyi alai rabbiküma tükezziban

فبأي آلاء ربكما تكذبان

سورة: الرحمن - آية: ( 16 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 531 )


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler


    türkçe Kuran sureleri :

    Bakara suresi Âl-i İmrân Nisâ suresi
    Mâide suresi Yûsuf suresi İbrâhîm suresi
    Hicr suresi Kehf suresi Meryem suresi
    Hac suresi Kasas suresi Ankebût suresi
    As-Sajdah Yâsîn suresi Duhân suresi
    fetih suresi Hucurât suresi Kâf suresi
    Necm suresi Rahmân suresi vakıa suresi
    Haşr suresi Mülk suresi Hâkka suresi
    İnşikâk suresi Alâ suresi Gâşiye suresi

    En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Rahman indirin:

    Rahman Suresi mp3 : Rahman suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
    Rahman Suresi Ahmed El Agamy
    Ahmed Al Ajmy
    Rahman Suresi Bandar Balila
    Bandar Balila
    Rahman Suresi Khalid Al Jalil
    Khalid Al Jalil
    Rahman Suresi Saad Al Ghamdi
    Saad Al Ghamdi
    Rahman Suresi Saud Al Shuraim
    Saud Al Shuraim
    Rahman Suresi Abdul Basit Abdul Samad
    Abdul Basit
    Rahman Suresi Ammar Al-Mulla
    Ammar Al-Mulla
    Rahman Suresi Abdullah Basfar
    Abdullah Basfar
    Rahman Suresi Abdullah Awwad Al Juhani
    Abdullah Al Juhani
    Rahman Suresi Fares Abbad
    Fares Abbad
    Rahman Suresi Maher Al Muaiqly
    Maher Al Muaiqly
    Rahman Suresi Muhammad Siddiq Al Minshawi
    Al Minshawi
    Rahman Suresi Al Hosary
    Al Hosary
    Rahman Suresi Al-afasi
    Mishari Al-afasi
    Rahman Suresi Yasser Al Dosari
    Yasser Al Dosari


    Monday, May 5, 2025

    Bizim için dua et, teşekkürler