Hakka suresi 30. ayeti okunuşu , Ayet kelimesinin türkçe karşılığı.
﴿خُذُوهُ فَغُلُّوهُۙ ﴾ [الحاقة: 30]
ayet arapça & türkçe okunuşuḢużûhu feġullûh(u) [Hakka: 30]
Meal Kur'an-ı Kerim - Diyanet
İlgililere şöyle buyurulur: "O'nu alın, bağlayın." [Hakka: 30]
Hakka Suresi 30. ayet tefsiri
Vazifeli melekler, Allah Teâlâ’nın tâlimatıyla onları kıskıvrak yakalar, ellerini ve ayaklarını demir halkalarla boyunlarına bağlar, yetmiş zira uzunluğundaki zincirlere vurarak cehenneme atarlar. Orada onlara yardım edecek, hal hatırlarını soracak, bir tatlı söz bir tebessüm gösterecek tek bir dost bile bulunmaz. Yiyecekleri de “ ğislîn ”dir. اَلْغِسْل۪ينُ ( ğislîn ), “ cehennemde yananların yaralarından ve ferçlerinden akan irin ”dir. “ Cehennemliklerin yediği bir bitki, en kötü yiyecek ” anlamı da vardır. O bedbahtları böyle feci bir âkıbete sürükleyen sebep ise:
› Sonsuz büyüklük sahibi Allah’a iman etmemek,
› Fakirleri, yoksulları, muhtaçları doyurmaya önayak olmamak, hiçbir teşvikte bulunmamaktadır.
Böyle hazin bir âkibete uğramaktan kurtulmanın tek yolu, en büyük rahmet tecellisi olarak lütfedilen Kur’ân-ı Kerîm’e inanmak ve buyruklarına sımsıkı sarılmaktır:Ömer Çelik Tefsiri
Hakka suresi 30 ayeti anlamı - okunuşu
Zebânîlere denir ki: “Tutun onu, bağlayın, kelepçeleyin!”
Mokhtasar tefsiri
Bu kimse hakkında Meleklere, onu tutun ve ellerini boynunda toplayın! diye emir verilir.
Ali Fikri Yavuz
(Allah şöyle buyurur): “- Tutun onu, hemen bağlayın onu
İngilizce - Sahih International
[Allah will say], "Seize him and shackle him.
Hakka suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Tutun onu da zincirle bağlayın.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Allah dərgahından belə bir nida gələcəkdir:) “Onu tutub qandallayın!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Onu yakalayın da, (ellerini boynuna) bağlayın;
Hakka suresi (Al-Haqqah) 30 ayeti arapça okunuşu
﴿خُذُوهُ فَغُلُّوهُ﴾
[ الحاقة: 30]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Melekler ve Cebrail o derecelere, miktarı elli bin yıl olan bir günde yükselirler.
- "Doğrusu o takdirde apaçık bir sapıklık içinde olurum."
- Doğrusu onlar vahyi dinlemekten uzak tutulmuşlardır.
- Bu inkarcıların, inananlara kızmaları; onların sadece, göklerin ve yerin hükümranlığı kendisinin bulunan ve övülmeğe layık
- "Bu sebeple burada bugün onun bir acıyanı yoktur."
- Ey inananlar! Yürekten tevbe ederek Allah'a dönün ki, Rabbiniz kötülüklerinizi örtsün, sizi, içlerinden ırmaklar akan
- Allah bunun üzerine onu dünya ve ahiret azabına uğrattı.
- Sura üflendiği gün, işte o gün, suçluları gözleri korkudan göğermiş olarak toplarız.
- Doğrusu bu apaçık bir deneme idi.
- Kendini fenalıklara gömen kimse de ziyana uğramıştır.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Hakka indirin:
Hakka Suresi mp3 : Hakka suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler