Abese suresi 37. ayeti okunuşu , Ayet kelimesinin türkçe karşılığı.
﴿لِكُلِّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ﴾
[ عبس: 37]
likülli-mriim minhüm yevmeiẕin şe'nüy yugnîh.
Diyanet Kur'an-ı Kerim
O gün, herkesin kendine yeter derdi vardır.
Abese suresi DiyanetAbese suresi 37 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
O günün sıkıntısının şiddeti sebebiyle, onlardan her birini başkalarından alıkoyan bir meşguliyeti vardır.
Ali Fikri Yavuz
O gün, onlardan herkesin kendine yeter bir işi vardır, (ancak kendi derdi ile kalır)
İngilizce - Sahih International
For every man, that Day, will be a matter adequate for him.
Abese suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Ve onların herbirinin bir derdi var ki başkalarına bakmaya vakti bile yok.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
O gün onlardan hər birinin istənilən qədər işi olacaqdır! (Hər kəs öz hayında olacaq, heç kəs heç kəsin halından xəbər tutmayacaqdır).
Kuran Araştırmaları Vakfı
O gün, herkesin kendine yetip artacak bir derdi vardır.
Abese suresi (Abasa) 37 ayeti arapça okunuşu
liküllimriim minhüm yevmeizin şe'nüy yugnihEnglish | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- İnsanlar senden kıyametin zamanını soruyorlar; de ki: "Onun bilgisi ancak Allah katındadır; ne bilirsin, belki
- "O'nu bırakıp da taptıklarınız, kendilerine yardım edemezler ki size yardım etsinler."
- Yoksa içinizden Allah cihad edenleri ve sabredenleri belirtmeden cennete gireceğinizi mi sanıyordunuz?
- Elif, Lam, Mim.
- "Ona de ki: Arınmağa niyetin var mı?"
- Göklerde ve yerde olan kimseler her şeyi O'ndan isterler; O her an kainata tasarruf etmektedir.
- "Allah'ın, göğü yedi kat üzerine nasıl yarattığını görmez misiniz?"
- Doğrusu Biz, seni hak ile, müjdeci ve uyarıcı olarak göndermişizdir. Sen, cehennemliklerden sorumlu tutulmayacaksın.
- Kardeşleri Nuh, onlara: "Allah'a karşı gelmekten sakınmaz mısınız? Doğrusu ben size gönderilmiş güvenilir bir elçiyim.
- Zulmedenler, azap görürlerken azabları hafifletilmez de geciktirilmez de.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Abese indirin:
Abese Suresi mp3 : Abese suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler