Müddessir suresi 49 ayet | Öyleyken, bunlara ne oluyor ki öğütten yüz çeviriyorlar?

﴿فَمَا لَهُمْ عَنِ التَّذْكِرَةِ مُعْرِضِينَ﴾
[ المدثر: 49]

ayet arapça & türkçe okunuşu

femâ lehüm `ani-tteẕkirati mü`riḍîn.

---

Diyanet Kur'an-ı Kerim

Öyleyken, bunlara ne oluyor ki öğütten yüz çeviriyorlar?

Müddessir suresi Diyanet

Mokhtasar tefsiri

Bu müşriklerin Kur`an`dan yüz çevirmelerine sebep olan nedir?

---

Ali Fikri Yavuz

Böyle iken onlara (Mekke halkına) ne oluyor ki, Kur’an’dan yüz çeviriyorlar

---

İngilizce - Sahih International

Then what is [the matter] with them that they are, from the reminder, turning away

Müddessir suresi oku

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Derken ne oluyor onlara ki öğütten, Kur'an'dan yüz çevirmedeler, kaçmadalar.

---

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Onlara nə olub ki, öyüd-nəsihətdən üz çevirirlər (qaçırlar).

---

Kuran Araştırmaları Vakfı

Böyle iken onlara ne oluyor ki, öğütten yüz çeviriyorlar?

Müddessir suresi (Al-Muddaththir) 49 ayeti arapça okunuşu

fema lehüm anit tezkirati müridin