Tin suresi 5. ayeti okunuşu , Ayet kelimesinin türkçe karşılığı.
﴿ثُمَّ رَدَدْنَاهُ أَسْفَلَ سَافِلِينَ﴾
[ التين: 5]
ŝümme radednâhü esfele sâfilîn.
Diyanet Kur'an-ı Kerim
Sonra onu aşağıların en aşağısı kıldık.
Tin suresi DiyanetTin suresi 5 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Sonra da onu, dünyada yaşlı ve aklının zayıf bir hale geldiği bir duruma getirdik. Böylece insan bedeninden faydalanamaz bir duruma gelir. Fıtratını bozup, ifsat ettiği için cehenneme girer.
Ali Fikri Yavuz
Sonra onu, (küfre varınca) aşağıların aşağısına çevirdik, (cehennemlik yaptık)
İngilizce - Sahih International
Then We return him to the lowest of the low,
Tin suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Sonra da onu döndürdük, aşağıların en aşağısına attık.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Sonra da onu qaytarıb rəzillərin rəzili edərik!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Sonra da çevirdik aşağıların aşağısına attık.
Tin suresi (At-Tin) 5 ayeti arapça okunuşu
sümme radednahü esfele safilinEnglish | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- "Onu peygamberin kendisi uydurdu" diyorlar, öyle mi? Hayır; O, senden önce peygamber gönderilmemiş olan bir
- Doğrusu inkarcılar, "Ölum bir defadır, tekrar diriltilmeyeceğiz. Eğer doğru sözlü iseniz bize babalarımızı getirsenize" derler.
- Allah'ın yerde olanları ve emriyle denizlerde yürüyen gemileri buyruğunuz altına vermiş olduğunu; buyruğu olmaksızın yere
- And olsun ki, o sizden nice nesilleri saptırmıştı, akletmez miydiniz?
- Sonra yeryüzünü iyice yarmakta ve orada taneli ekinler, üzümler, sebzeler, zeytin, hurma ağaçları ve bahçelerde
- Hazinesi Bizim katımızda olmayan hiçbir şey yoktur. Biz onu ancak belli bir ölçüye göre indiririz.
- O doğurmamış ve doğmamıştır.
- Canlarının istediği meyveler arasındadırlar.
- O gün, zalim kimse ellerini ısırıp: "Keşke Peygamberle beraber bir yol tutsaydım, vay başıma gelene;
- Koştukları ortakları artık şefaatçileri değildir; ortaklarını inkar ederler.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Tin indirin:
Tin Suresi mp3 : Tin suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler