Ahzab suresi 64 ayet | Allah şüphesiz, inkarcılara lanet etmiş ve onlara içinde sonsuz olarak temelli kalacakları

﴿إِنَّ اللَّهَ لَعَنَ الْكَافِرِينَ وَأَعَدَّ لَهُمْ سَعِيرًا﴾
[ الأحزاب: 64]

ayet arapça & türkçe okunuşu

inne-llâhe le`ane-lkâfirîne vee`adde lehüm se`îrâ.

---

Diyanet Kur'an-ı Kerim

Allah şüphesiz, inkarcılara lanet etmiş ve onlara içinde sonsuz olarak temelli kalacakları çılgın alevli cehennemi hazırlamıştır. Onlar bir dost ve yardımcı bulamazlar.

Ahzab suresi Diyanet

Mokhtasar tefsiri

Allah -Subhanehu ve Teâlâ-, kâfirleri rahmetinden kovmuş ve kıyamet günü onlar için kendilerini bekleyen alevli bir ateş hazırlamıştır.

---

Ali Fikri Yavuz

Doğrusu Allah, kâfirleri rahmetinden koğmuş ve onlara şiddetli bir ateş hazırlamıştır

---

İngilizce - Sahih International

Indeed, Allah has cursed the disbelievers and prepared for them a Blaze.

Ahzab suresi oku

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Şüphe yok ki Allah, kafirlere lanet etmiştir ve onlara, yakıp kavurucu bir azap hazırlamıştır.

---

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Şübhəsiz ki, Allah kafirlərə lə’nət eləmiş və onlar üçün yanar od hazırlamışdır.

---

Kuran Araştırmaları Vakfı

Şu muhakkak ki, Allah kafirleri rahmetinden kovmuş ve onlara çılgın bir ateş hazırlamıştır.

Ahzab suresi (Al-Ahzab) 64 ayeti arapça okunuşu

innel lahe leanel kafirine ve eadde lehüm seira