Rahman suresi 68 ayet | İkisinde de türlü türlü meyveler, hurmalıklar ve nar ağaçları vardır.

﴿فِيهِمَا فَاكِهَةٌ وَنَخْلٌ وَرُمَّانٌ﴾
[ الرحمن: 68]

ayet arapça & türkçe okunuşu

fîhimâ fâkihetüv venaḫlüv verummân.

---

Diyanet Kur'an-ı Kerim

İkisinde de türlü türlü meyveler, hurmalıklar ve nar ağaçları vardır.

Rahman suresi Diyanet

Mokhtasar tefsiri

Bu iki cennette de bol bol meyveler, büyük hurma ağaçları ve nar vardır.

---

Ali Fikri Yavuz

(O diğer iki cennetin) içlerinde çeşitli meyveler, hurma ve nar var

---

İngilizce - Sahih International

In both of them are fruit and palm trees and pomegranates.

Rahman suresi oku

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Her ikisinde de meyveler ve hurma ve nar var.

---

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Orada (o iki cənnətdə) növbənöv meyvələr, xurma və nar vardır.

---

Kuran Araştırmaları Vakfı

İkisinde de her türlü meyveler, hurma ve nar vardır.

Rahman suresi (Ar-Rahman) 68 ayeti arapça okunuşu

fihima fakihetüv venahlüv verumman