Hicr suresi 81. ayeti okunuşu , Ayet kelimesinin türkçe karşılığı.
﴿وَاٰتَيْنَاهُمْ اٰيَاتِنَا فَكَانُوا عَنْهَا مُعْرِض۪ينَۙ ﴾ [الحجر: 81]
ayet arapça & türkçe okunuşuVeâteynâhum âyâtinâ fekânû ‘anhâ mu’ridîn(e) [Hicr: 81]
Meal Kur'an-ı Kerim - Diyanet
Onlara ayetlerimizi verdiğimiz halde, yüz çevirmişlerdi. [Hicr: 81]
Hicr Suresi 81. ayet tefsiri
اَلْحِجْرُ ( Hicr ), Sâlih ( a.s. )’ın peygamber olarak gönderildiği Semûd kavminin yaşadığı bölgenin ismidir. Medine ile Tebük arasında bulunur. Buraya Hz. Sâlih’le olan ilgisi sebebiyle “ Medâin-i Sâlih ” de denilir. Semûd kavmi de peygamberleri olan Hz. Sâlih’i yalanladılar, gösterdiği deve mûcizesini inkâr ettiler, hatta onu haksız bir şekilde boğazlayıp Allah’ın emrine karşı geldiler. Kolaylıkla yıkılıp çökmemesi, düşmanlar tarafından hemen tahrip edilememesi, hırsız ve eşkıyaların girmemesi için dağları yontarak sırf taştan oyma evler yaptılar. Fakat bunların hiçbiri, inkâr ve yalanlamaları sebebiyle hak ettikleri cezayı kendilerinden savmaya yetmedi. Bir gün sabah vaktine girdikleri sırada korkunç bir sayha onları yakalayıp helak ediverdi. ( bk. A‘râf 7/73-79; Hûd 11/61-68 )
Resûlullah ( s.a.s. ), Tebûk gazvesi sırasında Hicr denilen yerde konakladığında ashâbına, oranın kuyusundan su içmemelerini ve o kuyudan su çekmemelerini emretti. Ashâb-ı kirâm ( r.a. ): “ Biz, o suyla hamur yoğurduk ve oradan su çektik deyince, Allah Resûlü ( s.a.s. ) kendilerine, o suyu dökmelerini ve o hamuru da bir kenara atmalarını emretti. ( Buhârî, Enbiyâ’ 17 )
Abdullah b. Ömer ( r.a. ) şöyle anlatıyor: Resûlullah ( s.a.s. ) ile birlikte Hicr’e yolumuz düştü. Efendimiz ( s.a.s. ) bize: “Kendilerine zulmetmiş olanların meskenlerine, onların başına gelen musibetin bir benzeri sizin başınıza da gelir korkusuyla ancak ağlayarak girin ” buyurdu, sonra da devesini dürterek hızlıca yoluna devam etti. ( Buhârî, Enbiyâ’ 17 )
Bilinmelidir ki, günahlara dalmanın sebebi Allah’tan gaflet, Allah’tan gafletin sebebi de O’nun kâinatta tecelli eden kudret akışlarını, varlık ve olaylardaki sebep-sonuç ilişkisini tefekkürden uzak durmaktır:
Ömer Çelik Tefsiri
Hicr suresi 81 ayeti anlamı - okunuşu
Kendilerine apaçık delil ve mûcizelerimizi gösterdik, fakat bunlardan yüz çevirdiler.
Mokhtasar tefsiri
Onlara gönderilen peygamberlerin Rabbinden getirmiş olduğu dinin doğruluğuna dair kanıtlar ve deliller verdik. Bunlardan biri de dişi devedir. Fakat onlar bu delillerden ibret almadılar ve onları umursamadılar.
Ali Fikri Yavuz
Biz, onlara, mûcizelerimizi vermiştik de onlardan yüz çevirip durmuşlardı
İngilizce - Sahih International
And We gave them Our signs, but from them they were turning away.
Hicr suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Delillerimizi göstermiştik onlara, fakat onlardan yüz çevirmişlerdi.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Biz onlara (Hicr əhalisinə) mö’cüzələrimizi göndərdik, lakin onlardan üz çevirdilər (bu mö’cüzələrə baxıb ibrət almadılar, Allahın qüdrəti, əzəməti haqqında düşünmədilər).
Kuran Araştırmaları Vakfı
Biz onlara mucizelerimizi vermiştik; fakat onlardan yüz çevirmişlerdi.
Hicr suresi (Al-Hijr) 81 ayeti arapça okunuşu
﴿وَآتَيْنَاهُمْ آيَاتِنَا فَكَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ﴾
[ الحجر: 81]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- O, ne geri bırakır ne de azabdan vazgeçer.
- Rabbin şüphesiz güçlüdür, merhametlidir.
- Firavun: "Ey ileri gelenler! Sizin benden başka bir tanrınız olduğunu bilmiyorum. Ey Haman! Benim için,
- Sana odaların ötesinden seslenenlerin çoğu akletmeyen kimselerdir.
- Fakat, inanıp yararlı iş işleyenler, işte onlar da, yaratıkların en iyileridirler.
- Dikkat edin; can boğaza gelip köprücük kemiklerine dayandığı zaman: "Çare bulan yok mudur?" denir.
- Göklerde olanlar da, yerde olanlar da Allah'ındır. And olsun ki, sizden önce Kitap verilenlere ve
- Yerin yetiştirdiklerinden, kendilerinden ve daha bilmediklerinden çift çift yaratan Allah münezzehtir.
- Peygamberlerden söz almıştık. Senden, Nuh'dan, İbrahim'den, Musa'dan, Meryem oğlu İsa'dan sağlam bir söz almışızdır.
- Cevap verdiler: "Sen münezzehsin, öğrettiğinden başka bizim bir bilgimiz yoktur. Şüphesiz Sen hem bilensin, hem
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Hicr indirin:
Hicr Suresi mp3 : Hicr suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler