سورة الشمس بالنرويجية

  1. استمع للسورة
  2. سور أخرى
  3. ترجمة السورة
القرآن الكريم | ترجمة معاني القرآن | اللغة النرويجية | سورة الشمس | Shams - عدد آياتها 15 - رقم السورة في المصحف: 91 - معنى السورة بالإنجليزية: The Sun.

وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا(1)

Ved solen og dens formiddagsglød!

وَالْقَمَرِ إِذَا تَلَاهَا(2)

Ved månen, når den følger den!

وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا(3)

Ved dagen, når den lar den lyse!

وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَاهَا(4)

Ved natten, når den hyller den inn!

وَالسَّمَاءِ وَمَا بَنَاهَا(5)

Ved himmelen, og Han som bygget den!

وَالْأَرْضِ وَمَا طَحَاهَا(6)

Ved jorden, og Han som bredte den ut!

وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا(7)

Ved mennesket, og Han som formet det,

فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا(8)

og utstyrte det med syndighet og gudsfrykt!

قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّاهَا(9)

Ham går det godt, som holder seg ren.

وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّاهَا(10)

Ham går det galt, som lar seg forkomme.

كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا(11)

Thamod fornektet i sin oppsetsighet,

إِذِ انبَعَثَ أَشْقَاهَا(12)

da den laveste blant dem stod frem.

فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ نَاقَةَ اللَّهِ وَسُقْيَاهَا(13)

Guds sendebud sa til dem: «Guds kamelhoppe! La den drikke!»

فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُم بِذَنبِهِمْ فَسَوَّاهَا(14)

Men de holdt ham for løgner og lemlestet den, og så kom Herren over dem for deres synd, og jevnet dem med jorden.

وَلَا يَخَافُ عُقْبَاهَا(15)

Han var ikke redd for følgene!


المزيد من السور باللغة النرويجية:

سورة البقرة آل عمران سورة النساء
سورة المائدة سورة يوسف سورة ابراهيم
سورة الحجر سورة الكهف سورة مريم
سورة السجدة سورة يس سورة الدخان
سورة النجم سورة الرحمن سورة الواقعة
سورة الحشر سورة الملك سورة الحاقة

تحميل سورة الشمس بصوت أشهر القراء :

قم باختيار القارئ للاستماع و تحميل سورة الشمس كاملة بجودة عالية
سورة الشمس أحمد العجمي
أحمد العجمي
سورة الشمس خالد الجليل
خالد الجليل
سورة الشمس سعد الغامدي
سعد الغامدي
سورة الشمس سعود الشريم
سعود الشريم
سورة الشمس عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سورة الشمس عبد الله عواد الجهني
عبد الله الجهني
سورة الشمس علي الحذيفي
علي الحذيفي
سورة الشمس فارس عباد
فارس عباد
سورة الشمس ماهر المعيقلي
ماهر المعيقلي
سورة الشمس محمد جبريل
محمد جبريل
سورة الشمس محمد صديق المنشاوي
المنشاوي
سورة الشمس الحصري
الحصري
سورة الشمس العفاسي
مشاري العفاسي
سورة الشمس ناصر القطامي
ناصر القطامي
سورة الشمس ياسر الدوسري
ياسر الدوسري



Friday, May 3, 2024

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب