سورة البلد بالفولانية

  1. استمع للسورة
  2. سور أخرى
  3. ترجمة السورة
القرآن الكريم | ترجمة معاني القرآن | اللغة الفولانية | سورة البلد | Al Balad - عدد آياتها 20 - رقم السورة في المصحف: 90 - معنى السورة بالإنجليزية: The City - The Land .

لَا أُقْسِمُ بِهَٰذَا الْبَلَدِ(1)

Mbeɗa woondira e ndii leydi

وَأَنتَ حِلٌّ بِهَٰذَا الْبَلَدِ(2)

A aan haɗa daganana ndii leydi

وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَ(3)

E jiknaaɗo e ko jibini

لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي كَبَدٍ(4)

Ko goongo Min tagii neɗɗo e nder tampere

أَيَحْسَبُ أَن لَّن يَقْدِرَ عَلَيْهِ أَحَدٌ(5)

Mbela o sikkat alah baawɗo e makko hay huunde

يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًا لُّبَدًا(6)

O wiya mi tottarii jawdi keewndi

أَيَحْسَبُ أَن لَّمْ يَرَهُ أَحَدٌ(7)

Mbelo o sikku hay gooto yi*aani mbo

أَلَمْ نَجْعَل لَّهُ عَيْنَيْنِ(8)

Mbela Min mbaɗanaani mbo gite ɗiɗe

وَلِسَانًا وَشَفَتَيْنِ(9)

E ɗemngal e toni ɗiɗi

وَهَدَيْنَاهُ النَّجْدَيْنِ(10)

Min peewni mbo laabi ɗiɗi

فَلَا اقْتَحَمَ الْعَقَبَةَ(11)

Ko haɗi mbo falgude palal

وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْعَقَبَةُ(12)

Ko honɗum anndin maa ko woni palal

فَكُّ رَقَبَةٍ(13)

Ko rimɗinde daande

أَوْ إِطْعَامٌ فِي يَوْمٍ ذِي مَسْغَبَةٍ(14)

Wollo ñamminde e ñalngu heege sattunge

يَتِيمًا ذَا مَقْرَبَةٍ(15)

Alyatiime jiidaaɗo ko ɓadii

أَوْ مِسْكِينًا ذَا مَتْرَبَةٍ(16)

Wollo miskiin baasɗo sanne

ثُمَّ كَانَ مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا بِالْمَرْحَمَةِ(17)

Refti o laati ummaade e ɓeen goonɗinɓe ɓe mbasandiri mouñal ɓe mbasandiri e yurmeende

أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ(18)

Ko ɓeen ngoni jom en ñaame

وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِنَا هُمْ أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ(19)

ɓeen yedduɓe aayeeje Amen ngoni yimɓe nane

عَلَيْهِمْ نَارٌ مُّؤْصَدَةٌ(20)

Ina e dow maɓɓe yiite sokaaange


المزيد من السور باللغة الفولانية:
سورة البقرة آل عمران سورة النساء
سورة المائدة سورة يوسف سورة ابراهيم
سورة الحجر سورة الكهف سورة مريم
سورة السجدة سورة يس سورة الدخان
سورة النجم سورة الرحمن سورة الواقعة
سورة الحشر سورة الملك سورة الحاقة

تحميل سورة البلد بصوت أشهر القراء :

قم باختيار القارئ للاستماع و تحميل سورة البلد كاملة بجودة عالية
سورة البلد أحمد العجمي
أحمد العجمي سورة البلد خالد الجليل
خالد الجليل سورة البلد سعد الغامدي
سعد الغامدي سورة البلد سعود الشريم
سعود الشريم سورة البلد عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط سورة البلد عبد الله عواد الجهني
عبد الله الجهني سورة البلد علي الحذيفي
علي الحذيفي سورة البلد فارس عباد
فارس عباد سورة البلد ماهر المعيقلي
ماهر المعيقلي سورة البلد محمد جبريل
محمد جبريل سورة البلد محمد صديق المنشاوي
المنشاوي سورة البلد الحصري
الحصري سورة البلد العفاسي
مشاري العفاسي سورة البلد ناصر القطامي
ناصر القطامي سورة البلد ياسر الدوسري
ياسر الدوسري



Sunday, May 5, 2024

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب