سوره زلزله به زبان انگلیسی
إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا(1) When the earth is shaken with its [final] earthquake |
وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا(2) And the earth discharges its burdens |
وَقَالَ الْإِنسَانُ مَا لَهَا(3) And man says, "What is [wrong] with it?" - |
يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا(4) That Day, it will report its news |
بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا(5) Because your Lord has commanded it. |
يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتًا لِّيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ(6) That Day, the people will depart separated [into categories] to be shown [the result of] their deeds. |
فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ(7) So whoever does an atom's weight of good will see it, |
وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ(8) And whoever does an atom's weight of evil will see it. |
سورهای بیشتر به زبان انگلیسی:
دانلود سوره زلزله با صدای معروف‌ترین قراء:
انتخاب خواننده برای گوش دادن و دانلود کامل سوره زلزله با کیفیت بالا.
أحمد العجمي
ابراهيم الاخضر
بندر بليلة
خالد الجليل
حاتم فريد الواعر
خليفة الطنيجي
سعد الغامدي
سعود الشريم
الشاطري
صلاح بوخاطر
عبد الباسط
عبدالرحمن العوسي
عبد الرشيد صوفي
عبدالعزيز الزهراني
عبد الله بصفر
عبد الله الجهني
علي الحذيفي
علي جابر
غسان الشوربجي
فارس عباد
ماهر المعيقلي
محمد أيوب
محمد المحيسني
محمد جبريل
المنشاوي
الحصري
مشاري العفاسي
ناصر القطامي
وديع اليمني
ياسر الدوسري
به قرآن کریم چنگ بزنید
دانلود قرآن صوتی
سعد غامدی قرآن کریم mp3
دانلود کامل
شيخ عبد الباسط عبد الصمد
دانلود کامل
دانلود قرآن ماهر المعيقلي mp3
قرآن صوتی
قرآن بصوت عامر الكاظمي حزين
mp3 صوتی
دانلود قرآن پیشوا قادر الکردی mp3
صدای زیبا
قاری اسلام صبحي mp3
قرآن صوتی
فارس عباد قرآن mp3
قرآن صوتی
قاری مشاری العفاسی صوتی mp3
دانلود کامل
دانلود کامل قران ادریس ابکر mp3
صدای زیبا