سوره انشراح به زبان بلغاری
أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ(1) Не разтворихме ли Ние твоята гръд [о, Мухаммад]? |
وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ(2) И снехме от теб бремето, |
الَّذِي أَنقَضَ ظَهْرَكَ(3) което тегнеше на твоя гръб. |
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ(4) И възвисихме твоето споменаване. |
فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا(5) С трудността има и леснина. |
إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا(6) Да, с трудността има и леснина. |
فَإِذَا فَرَغْتَ فَانصَبْ(7) И когато приключиш, [пак] се труди усърдно, |
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَارْغَب(8) и на своя Господ се посвещавай! |
سورهای بیشتر به زبان بلغاری:
دانلود سوره انشراح با صدای معروفترین قراء:
انتخاب خواننده برای گوش دادن و دانلود کامل سوره انشراح با کیفیت بالا.
أحمد العجمي
ابراهيم الاخضر
بندر بليلة
خالد الجليل
حاتم فريد الواعر
خليفة الطنيجي
سعد الغامدي
سعود الشريم
الشاطري
صلاح بوخاطر
عبد الباسط
عبدالرحمن العوسي
عبد الرشيد صوفي
عبدالعزيز الزهراني
عبد الله بصفر
عبد الله الجهني
علي الحذيفي
علي جابر
غسان الشوربجي
فارس عباد
ماهر المعيقلي
محمد أيوب
محمد المحيسني
محمد جبريل
المنشاوي
الحصري
مشاري العفاسي
ناصر القطامي
وديع اليمني
ياسر الدوسري
به قرآن کریم چنگ بزنید