سوره زلزله به زبان اليابانية
إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا(1) 大地が激しく揺れ, |
وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا(2) 大地がその重荷を投げ出し, |
وَقَالَ الْإِنسَانُ مَا لَهَا(3) 「かれ(大地)に何事が起ったのか。」と人が言う時。 |
يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا(4) その日(大地は)凡ての消息を語ろう, |
بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا(5) あなたの主が啓示されたことを。 |
يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتًا لِّيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ(6) その日,人びとは分別された集団となって(地中から)進み出て,かれらの行ったことが示されるであろう。 |
فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ(7) 一微塵の重さでも,善を行った者はそれを見る。 |
وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ(8) 一微塵の重さでも,悪を行った者はそれを見る。 |
سورهای بیشتر به زبان اليابانية:
دانلود سوره زلزله با صدای معروفترین قراء:
انتخاب خواننده برای گوش دادن و دانلود کامل سوره زلزله با کیفیت بالا.
أحمد العجمي
ابراهيم الاخضر
بندر بليلة
خالد الجليل
حاتم فريد الواعر
خليفة الطنيجي
سعد الغامدي
سعود الشريم
الشاطري
صلاح بوخاطر
عبد الباسط
عبدالرحمن العوسي
عبد الرشيد صوفي
عبدالعزيز الزهراني
عبد الله بصفر
عبد الله الجهني
علي الحذيفي
علي جابر
غسان الشوربجي
فارس عباد
ماهر المعيقلي
محمد أيوب
محمد المحيسني
محمد جبريل
المنشاوي
الحصري
مشاري العفاسي
ناصر القطامي
وديع اليمني
ياسر الدوسري
به قرآن کریم چنگ بزنید