سوره ليل به زبان اورومویی

  1. گوش دادن به سوره
  2. سورهای دیگر
  3. ترجمه سوره
قرآن کریم | ترجمه معانی قرآن | زبان اورومویی | سوره ليل | الليل - تعداد آیات آن 21 - شماره سوره در مصحف: 92 - معنی سوره به انگلیسی: The Night.

وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰ(1)

 Halkaniin (nan kakadha); yeroo (inni) haguuge

وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ(2)

 Guyyaanis yeroo inni mulate

وَمَا خَلَقَ الذَّكَرَ وَالْأُنثَىٰ(3)

 Isa kormaafi dhalaa uumeenis

إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ(4)

 Dhugumatti, dalagaan keessan adda adda (wal dhaba)

فَأَمَّا مَنْ أَعْطَىٰ وَاتَّقَىٰ(5)

 Namni kennatee Rabbiin sodaate

وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَىٰ(6)

 Islaamummaas dhugoomse

فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَىٰ(7)

 (Karaa) laaftuuf isa laaffisuuf jirra

وَأَمَّا مَن بَخِلَ وَاسْتَغْنَىٰ(8)

 Nama don’oomee of ga’e

وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَىٰ(9)

 Islaamummaa sobsiise immoo

فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَىٰ(10)

 (Karaa) jabduuf isa laaffisuuf jirra

وَمَا يُغْنِي عَنْهُ مَالُهُ إِذَا تَرَدَّىٰ(11)

 Yeroo inni (ibiddatti) kufu qabeenyi isaa isa hin fayyadu

إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَىٰ(12)

 Dhugumatti, karaa qajeelaa ifa galchuun (mulisuun) Nurra jira

وَإِنَّ لَنَا لَلْآخِرَةَ وَالْأُولَىٰ(13)

 Dhugumatti, Aakhiraafi addunyaan keenya

فَأَنذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظَّىٰ(14)

 Ibidda qabsiifamaa tae isin sodaachise

لَا يَصْلَاهَا إِلَّا الْأَشْقَى(15)

 Hoonga’aa malee ishee hin seenu

الَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ(16)

 Kan sobsiisee gara gale (malee)

وَسَيُجَنَّبُهَا الْأَتْقَى(17)

 Namni Rabbiin sodaatu immoo ishee irraa fageeffamuuf jira

الَّذِي يُؤْتِي مَالَهُ يَتَزَكَّىٰ(18)

 Kan qabeenya isaa qulqulleeffachuuf kennu

وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُ مِن نِّعْمَةٍ تُجْزَىٰ(19)

 Haala isa bira nama tokkoof galanni galfamu hin jirreen (kan kennatu)

إِلَّا ابْتِغَاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْأَعْلَىٰ(20)

 Fuula Gooftaa isaa ol aanaa tae barbaachaaf malee (hin kennu)

وَلَسَوْفَ يَرْضَىٰ(21)

 Dhugumatti, inni fuulduratti jaalachuuf jira


سورهای بیشتر به زبان اورومویی:

سوره البقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره کهف سوره مریم
سوره حج سوره قصص سوره عنکبوت
سوره سجده سوره یس سوره دخان
سوره فتح سوره حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره ملک سوره حاقه
سوره انشقاق سوره أعلى سوره غاشية

دانلود سوره ليل با صدای معروف‌ترین قراء:

انتخاب خواننده برای گوش دادن و دانلود کامل سوره ليل با کیفیت بالا.
سوره ليل را با صدای احمد العجمی
أحمد العجمي
سوره ليل را با صدای ابراهيم الاخضر
ابراهيم الاخضر
سوره ليل را با صدای بندر بليلة
بندر بليلة
سوره ليل را با صدای خالد الجليل
خالد الجليل
سوره ليل را با صدای حاتم فريد الواعر
حاتم فريد الواعر
سوره ليل را با صدای خليفة الطنيجي
خليفة الطنيجي
سوره ليل را با صدای سعد الغامدي
سعد الغامدي
سوره ليل را با صدای سعود الشريم
سعود الشريم
سوره ليل را با صدای الشاطري
الشاطري
سوره ليل را با صدای صلاح ابوخاطر
صلاح بوخاطر
سوره ليل را با صدای عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره ليل را با صدای عبد الرحمن العوسي
عبدالرحمن العوسي
سوره ليل را با صدای عبد الرشيد صوفي
عبد الرشيد صوفي
سوره ليل را با صدای عبد العزيز الزهراني
عبدالعزيز الزهراني
سوره ليل را با صدای عبد الله بصفر
عبد الله بصفر
سوره ليل را با صدای عبد الله عواد الجهني
عبد الله الجهني
سوره ليل را با صدای علي الحذيفي
علي الحذيفي
سوره ليل را با صدای علي جابر
علي جابر
سوره ليل را با صدای غسان الشوربجي
غسان الشوربجي
سوره ليل را با صدای فارس عباد
فارس عباد
سوره ليل را با صدای ماهر المعيقلي
ماهر المعيقلي
سوره ليل را با صدای محمد أيوب
محمد أيوب
سوره ليل را با صدای محمد المحيسني
محمد المحيسني
سوره ليل را با صدای محمد جبريل
محمد جبريل
سوره ليل را با صدای محمد صديق المنشاوي
المنشاوي
سوره ليل را با صدای الحصري
الحصري
سوره ليل را با صدای العفاسي
مشاري العفاسي
سوره ليل را با صدای ناصر القطامي
ناصر القطامي
سوره ليل را با صدای وديع اليمني
وديع اليمني
سوره ليل را با صدای ياسر الدوسري
ياسر الدوسري


Tuesday, February 11, 2025

به قرآن کریم چنگ بزنید