La sourate At-Takwir en Yoruba
Nigba ti Won ba ka oorun korobojo danu |
ati nigba ti awon irawo ba ja bo kaakiri |
ati nigba ti Won ba mu awon apata rin (kuro ni aye won, ti won ku won danu) |
ati nigba ti won ba pa awon rakunmi aboyun ti |
ati nigba ti Won ba ko awon eranko jo |
ati nigba ti Won ba mu awon agbami odo gbina |
ati nigba ti Won ba so awon emi po mora won, (eni rere pelu eni rere, eni ibi pelu eni ibi) |
ati nigba ti omobinrin ti won bo mole laaye ba beere pe |
ese wo ni won pa oun fun |
ati nigba ti Won ba si awon takada (ise eda) sile |
ati nigba ti Won ba ka sanmo kuro loke |
ati nigba ti won ba mu ina Jehim jo fofo |
ati nigba ti Won ba sun Ogba Idera mo (awon onigbagbo ododo) |
(nigba naa ni) emi (kookan) yoo mo ohun ti o mu wa (ninu ise ire ati ise ibi) |
Nitori naa, Emi (Allahu) n bura pelu awon irawo t’o n yo ni ale, t’o n wookun ni osan |
(iyen) awon irawo t’o n rin lo rin bo, t’o n wookun si ibuwo won |
Mo tun bura pelu ale nigba ti o ba lo |
Mo tun bura pelu owuro nigba ti o ba mole |
Dajudaju (al-Ƙur’an) ni oro (ti A fi ran Jibril) Ojise, alapon-onle |
alagbara, eni pataki ni odo Eni t’O ni Ite-ola |
eni ti won n tele ase re nibe yen (ninu sanmo), olufokantan |
Ati pe eni yin (Anabi Muhammad s.a.w.) ki i se were |
O kuku ri i ninu ofurufu kedere |
Ati pe ki i se ahun (tabi eni-afurasi) lori iro ikoko (ti A fi ranse si i) |
Al-Ƙur’an ki i si se oro (ti A fi ran) Esu, eni eko |
Nitori naa, ibo l’e n lo |
Ki si ni al-Ƙur’an bi ko se iranti fun gbogbo eda |
(O wa) fun eni ti o ba fe ninu yin lati duro deede |
وَمَا تَشَاءُونَ إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ(29) Eyin ko si nii fe (lati duro deede) ayafi ti Allahu ba fe, Oluwa gbogbo eda |
Plus de sourates en Yoruba :
Téléchargez la sourate avec la voix des récitants du Coran les plus célèbres :
Téléchargez le fichier mp3 de la sourate At-Takwir : choisissez le récitateur pour écouter et télécharger la sourate At-Takwir complète en haute qualité.
Ahmed Al Ajmy Bandar Balila Khalid Al Jalil Saad Al Ghamdi Saud Al Shuraim Abdul Basit Abdul Rashid Sufi Abdullah Basfar Abdullah Al Juhani Fares Abbad Maher Al Muaiqly Al Minshawi Al Hosary Mishari Al-afasi Yasser Al Dosari
Donnez-nous une invitation valide