La sourate Al-Mutaffifin en Oromo
Warra (safara) hir’isuuf badiin haa ta’u |
Isaan yeroo namoota irraa safaratan guuchisiifatan |
Yeroo namootaaf safaran yookiin madaalan immoo hir’isan |
Sila isaan sun kaafamuu isaanii hin yaadanii |
Guyyaa guddaadhaaf |
Guyyaa namni Gooftaa aalamaatiif dhaabbatu |
Dhugumatti, galmeen badii hojjattootaa Sijjiin keessa taa |
Sijjiin" maal akka tae maaltu si beeksise |
Kitaaba barreeffamaadha (dalagaa yakkamtootaatu irratti barreeffama) |
Kijibsiiftotaaf Guyyaa san badiin mirkanaa’e |
Isaan guyyaa murtii sobsiisaniif |
Daangaa darbitoota dilaawoo cufa ta’e malee namni isa kijibsiisu hin jiru |
إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ آيَاتُنَا قَالَ أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ(13) Yeroo keeyyattoonni Keenya isaan irratti qaraamte"ogbarruu warra duriiti" jedha |
كَلَّا ۖ بَلْ ۜ رَانَ عَلَىٰ قُلُوبِهِم مَّا كَانُوا يَكْسِبُونَ(14) Haa dhorgamanu! Dhugumatti wanti isaan hojjataa turan onnee isaanii haguuge |
كَلَّا إِنَّهُمْ عَن رَّبِّهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّمَحْجُوبُونَ(15) Dhagayaa! Isaan guyyaa san Gooftaa isaanii irraa haguugamoodha |
Ergasii isaan ibidda galtoota |
Ergasii "inni kun isa isin sobsiisaa turtan" jedhama |
Dhugumatti, galmeen toltuu hojjattootaa Illiyyiin keessa taa |
Illiyyiin" maal akka tae maaltu si beeksise |
Kitaaba barreeffamaadha (hojii warra Rabbitti amaneetu irratti barreeffame) |
Warra Rabbitti dhiheeffamantu itti hirmaata |
Dhugumatti, toltuu hojjattoonni qananii keessa jiraatu |
Sireewwan irra (taaanii) ilaalu |
Fuula isaanii keessatti ifina qananii ni beekta |
Farsoo qadaadamaa irraa obaafamu |
خِتَامُهُ مِسْكٌ ۚ وَفِي ذَٰلِكَ فَلْيَتَنَافَسِ الْمُتَنَافِسُونَ(26) Dhumti isaa miskiidha; sana keessatti warri wal dorgoman wal haa dorgoman |
Makaan isaas ‘Tasniim’ irraayi |
(Tasniim) laga warri Rabbitti dhiheeffaman dhuganiidha |
إِنَّ الَّذِينَ أَجْرَمُوا كَانُوا مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا يَضْحَكُونَ(29) Dhugumatti, isaan dilaawan isaan amananitti kolfaa turan |
Yeroo isaan bira dabran wal akeeku |
وَإِذَا انقَلَبُوا إِلَىٰ أَهْلِهِمُ انقَلَبُوا فَكِهِينَ(31) Yeroo gara maatii isaanii deebianis gammadaa deebi’u |
Yeroo isaan arganis "dhugumatti, isaan kun jallattoota" jedhu |
Haala toattoota taanii isaan irratti hin ergaminiin |
فَالْيَوْمَ الَّذِينَ آمَنُوا مِنَ الْكُفَّارِ يَضْحَكُونَ(34) Har’a (guyyaa kaafamiinsaa) isaan amanantu kaafirootatti kolfa |
Sireewwan irra (taanii) ilaalu |
Sila kaafiroonni waan dalagaa turan mindeffamaniiruu?” [jedhu] |
Plus de sourates en Oromo :
Téléchargez la sourate avec la voix des récitants du Coran les plus célèbres :
Téléchargez le fichier mp3 de la sourate Al-Mutaffifin : choisissez le récitateur pour écouter et télécharger la sourate Al-Mutaffifin complète en haute qualité.















Donnez-nous une invitation valide