Перевод суры Аль-Баляд на Фулах язык
Mbeɗa woondira e ndii leydi |
A aan haɗa daganana ndii leydi |
E jiknaaɗo e ko jibini |
Ko goongo Min tagii neɗɗo e nder tampere |
Mbela o sikkat alah baawɗo e makko hay huunde |
O wiya mi tottarii jawdi keewndi |
Mbelo o sikku hay gooto yi*aani mbo |
Mbela Min mbaɗanaani mbo gite ɗiɗe |
E ɗemngal e toni ɗiɗi |
Min peewni mbo laabi ɗiɗi |
Ko haɗi mbo falgude palal |
Ko honɗum anndin maa ko woni palal |
فَكُّ رَقَبَةٍ(13) Ko rimɗinde daande |
Wollo ñamminde e ñalngu heege sattunge |
Alyatiime jiidaaɗo ko ɓadii |
Wollo miskiin baasɗo sanne |
ثُمَّ كَانَ مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا بِالْمَرْحَمَةِ(17) Refti o laati ummaade e ɓeen goonɗinɓe ɓe mbasandiri mouñal ɓe mbasandiri e yurmeende |
Ko ɓeen ngoni jom en ñaame |
وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِنَا هُمْ أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ(19) ɓeen yedduɓe aayeeje Amen ngoni yimɓe nane |
Ina e dow maɓɓe yiite sokaaange |
Больше сур в Фулах:
Скачать суру Al-Balad с голосом самых известных рекитаторов Корана:
Сура Al-Balad mp3: выберите рекитатора, чтобы прослушать и скачать главу Al-Balad полностью в высоком качестве
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой