İnşikak suresi çevirisi Oromo
Yeroo samiin dhodhoote |
(Yeroo isheen ajaja) Gooftaa ishee dhaggeeffatte; (wanti kana godhu waan itti argameef) dhugaa qabdi |
Yeroo dachiinis diriirfamte |
Waan ishee keessa jiru darbitee, duwwaas taate |
(Yeroo isheen ajaja) Gooftaa ishee dhaggeeffatte; (wanti kana godhu waan itti argameef) dhugaa qabdi |
يَا أَيُّهَا الْإِنسَانُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلَاقِيهِ(6) Yaa namootaa! Dhugumatti, ati gara Rabbii keetii (dhaqqabuuf) hojiin qabsaa’aadhaa, isa (hojii kee) qunnamaadhas |
Namni galmee isaa mirga isaatiin kenname |
Qormaata salphaa qoramuuf jira |
Gammadaa gara maatii isaa deebi’a |
Namni galmee isaa dugda duubaan kenname immoo |
Badii kadhachuuf jira |
Ibidda boba’aa seena |
Dhugumatti, inni maatii isaa keessatti gammadaa ture |
Dhugamatti, inni (gama Rabbii) deebi’uu dhabuu yaade |
Lakki! (ni deebi’a)Gooftaan isaa isa argaadha |
Haa dhorgamu! Diimina galgalaattin kakadha |
Halkaniifi waan inni walitti qabeenis (nan kakadha) |
Jiattis yeroo inni guuteenin (kakadha) |
Dhugumatti, isin sadarkaa tokko irraa gara sadarkaa biraatti ceetu |
Maaltu isaaniif jiraayi hin amanne |
Yeroo Quraanni isaan irratti qaraamus sujuuda hin buan |
Dhugumaatti, warri kafaran ni sobsiisu |
Rabbiin irra beekaa waan isaan (onnee isaanii keessatti) walitti qabaniiti |
Adaba laalessaadhaan isaan gammachiisi |
إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ(25) Garuu isaan amananii gaggaarii hojjatan isaaniif mindaa hin cinnetu jira |
Oromo diğer sureler:
En ünlü okuyucuların sesiyle İnşikak Suresi indirin:
Surah Al-Inshiqaq mp3: yüksek kalitede dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçerek
Ahmed El Agamy
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Ali Al Hudhaifi
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Muhammad Jibril
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Nasser Al Qatami
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler