الآية 11 من سورة البروج مكتوبة بالتشكيل

﴿ إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ ۚ ذَٰلِكَ الْفَوْزُ الْكَبِيرُ﴾
[ البروج: 11]

سورة : البروج - Al-Burooj  - الجزء : ( 30 )  -  الصفحة: ( 590 )

Verily, those who believe and do righteous good deeds, for them will be Gardens under which rivers flow (Paradise). That is the great success.

إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات لهم جنات : الآية رقم 11 من سورة البروج

سورة البروج الآية رقم 11

إن الذين صدَّقوا الله ورسوله وعملوا الأعمال الصالحات، لهم جنات تجري من تحت قصورها الأنهار، ذلك الفوز العظيم.

إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات لهم جنات تجري من تحتها الأنهار ذلك - تفسير السعدي

ولما ذكر عقوبة الظالمين، ذكر ثواب المؤمنين، فقال: { إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا } بقلوبهم { وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ } بجوارحهم { لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ ذَلِكَ الْفَوْزُ الْكَبِيرُ } الذي حصل به الفوز برضا الله ودار كرامته.

تفسير الآية 11 - سورة البروج
تفسير الجلالين التفسير الميسر تفسير السعدي
تفسير البغوي التفسير الوسيط تفسير ابن كثير
تفسير الطبري تفسير القرطبي إعراب الآية

  1. الآية مشكولة
  2. تفسير الآية
  3. استماع mp3
  4. الرسم العثماني
  5. تفسير الصفحة
فهرس القرآن | سور القرآن الكريم : سورة البروج Al-Burooj الآية رقم 11 , مكتوبة بكتابة عادية و كذلك بالشكيل و مصورة مع الاستماع للآية بصوت ثلاثين قارئ من أشهر قراء العالم الاسلامي مع تفسيرها ,مكتوبة بالرسم العثماني لمونتاج فيديو اليوتيوب .
  
   

تحميل الآية 11 من البروج صوت mp3

تدبر الآية: إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات لهم جنات تجري من تحتها الأنهار ذلك

الفوز الكبير ليس في انتصارٍ دنيويٍّ، ولا غَلَبة عاجلة، ولكنَّه في فوز الآخرة، فهنيئًا لشهداء الأُخدود.
ليس في القرآن كلِّه وصفٌ للفوز بالكبير إلَّا لأصحاب الأُخدود؛ لعَظيم منزلتهم.
الانتصار الحقيقيُّ هو انتصار المبادئ والقيم، وهاهم أُولاءِ أصحابُ الأُخدود قد انتصروا على قاتليهم مع أنهم قضَوا حرقًا.


إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات لهم جنات تجري من تحتها الأنهار ذلك - مكتوبة

الآية 11 من سورة البروج بالرسم العثماني

﴿ إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَهُمۡ جَنَّٰتٞ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُۚ ذَٰلِكَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡكَبِيرُ  ﴾ [البروج: 11]

﴿ إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات لهم جنات تجري من تحتها الأنهار ذلك الفوز الكبير ﴾ [البروج: 11]

» تفسير الوسيط: تفسير الآية
ثم بين- سبحانه - بعد ذلك ما أعده للمؤمنين والمؤمنات من ثواب وعطاه كريم فقال:إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الأعمال الصَّالِحاتِ لَهُمْ أى: عند ربهم جَنَّاتٌ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهارُ أى تجرى من تحت أشجارها وبساتينها الأنهار ذلِكَ العطاء هو الْفَوْزُ الْكَبِيرُ الذي لا فوز يضارعه أو يقاربه.
» تفسير القرطبي: مضمون الآية
إن الذين آمنوا أي هؤلاء الذين كانوا آمنوا بالله ; أي صدقوا به وبرسله .
وعملوا الصالحات لهم جنات أي بساتين .
تجري من تحتها الأنهار من ماء غير آسن ، ومن لبن لم يتغير طعمه ، ومن خمر لذة للشاربين ، وأنهار من عسل مصفى .
ذلك الفوز الكبير أي العظيم ، الذي لا فوز يشبهه .


شرح المفردات و معاني الكلمات : آمنوا , عملوا , الصالحات , جنات , تجري , الأنهار , الفوز , الكبير ,
English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

آيات من القرآن الكريم

  1. هل ينظرون إلا الساعة أن تأتيهم بغتة وهم لا يشعرون
  2. إن هذا القرآن يقص على بني إسرائيل أكثر الذي هم فيه يختلفون
  3. ياقوم لا أسألكم عليه أجرا إن أجري إلا على الذي فطرني أفلا تعقلون
  4. هذه جهنم التي كنتم توعدون
  5. فويل يومئذ للمكذبين
  6. وإذ قال عيسى ابن مريم يابني إسرائيل إني رسول الله إليكم مصدقا لما بين يدي
  7. يوم تبدل الأرض غير الأرض والسموات وبرزوا لله الواحد القهار
  8. ويدخلهم الجنة عرفها لهم
  9. ومن يضلل الله فما له من ولي من بعده وترى الظالمين لما رأوا العذاب يقولون
  10. واتخذوا من دون الله آلهة لعلهم ينصرون

تفسير الآية ضمن الصفحة

ترجمة الآية ضمن الصفحة

سورة البروج مكتوبة

تحميل سورة البروج mp3 :

سورة البروج mp3 : قم باختيار القارئ للاستماع و تحميل سورة البروج

سورة البروج بصوت ماهر المعيقلي
ماهر المعيقلي سورة البروج بصوت سعد الغامدي
سعد الغامدي سورة البروج بصوت عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط سورة البروج بصوت أحمد العجمي
أحمد العجمي سورة البروج بصوت محمد صديق المنشاوي
المنشاوي سورة البروج بصوت محمود خليل الحصري
الحصري سورة البروج بصوت مشاري راشد العفاسي
مشاري العفاسي سورة البروج بصوت عمار الملا علي
عمار الملا علي سورة البروج بصوت فارس عباد
فارس عباد سورة البروج بصوت ياسر لدوسري
ياسر الدوسري


الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Tuesday, February 17, 2026

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب