﴿ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ كَانَ أُمَّةً قَانِتًا لِّلَّهِ حَنِيفًا وَلَمْ يَكُ مِنَ الْمُشْرِكِينَ﴾
[ النحل: 120]
سورة : النحل - An-Nahl
- الجزء : ( 14 )
-
الصفحة: ( 281 )
Verily, Ibrahim (Abraham) was an Ummah (a leader having all the good righteous qualities), or a nation, obedient to Allah, Hanifa (i.e. to worship none but Allah), and he was not one of those who were Al-Mushrikun (polytheists, idolaters, disbelievers in the Oneness of Allah, and those who joined partners with Allah).
كان أمّة : معلِّما للخير ، أو مؤمنا وحده
قانتا لله : مُطيعا خاضعا له تعالى
حنيفا : مائلا عن الباطل إلى الدّين الحقّإن إبراهيم كان إمامًا في الخير، وكان طائعا خاضعًا لله، لا يميل عن دين الإسلام موحِّدًا لله غير مشرك به، وكان شاكرًا لنعم الله عليه، اختاره الله لرسالته، وأرشده إلى الطريق المستقيم، وهو الإسلام، وآتيناه في الدنيا نعمة حسنة من الثناء عليه في الآخِرين والقدوة به، والولد الصالح، وإنه عند الله في الآخرة لمن الصالحين أصحاب المنازل العالية.
إن إبراهيم كان أمة قانتا لله حنيفا ولم يك من المشركين - تفسير السعدي
يخبر تعالى عما فضل به خليله إبراهيم عليه الصلاة والسلام، وخصه به من الفضائل العالية والمناقب الكاملة فقال:{ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ كَانَ أُمَّةً }- أي: إماما جامعا لخصال الخير هاديا مهتديا.
{ قَانِتًا لِلَّهِ }- أي: مديما لطاعة ربه مخلصا له الدين، { حَنِيفًا } مقبلا على الله بالمحبة، والإنابة والعبودية معرضا عمن سواه.
{ وَلَمْ يَكُ مِنَ الْمُشْرِكِينَ } في قوله وعمله، وجميع أحواله لأنه إمام الموحدين الحنفاء.
تفسير الآية 120 - سورة النحل
| تفسير الجلالين | التفسير الميسر | تفسير السعدي |
| تفسير البغوي | التفسير الوسيط | تفسير ابن كثير |
| تفسير الطبري | تفسير القرطبي | إعراب الآية |
إن إبراهيم كان أمة قانتا لله حنيفا : الآية رقم 120 من سورة النحل
إن إبراهيم كان أمة قانتا لله حنيفا ولم يك من المشركين - مكتوبة
الآية 120 من سورة النحل بالرسم العثماني
﴿ إِنَّ إِبۡرَٰهِيمَ كَانَ أُمَّةٗ قَانِتٗا لِّلَّهِ حَنِيفٗا وَلَمۡ يَكُ مِنَ ٱلۡمُشۡرِكِينَ ﴾ [ النحل: 120]
﴿ إن إبراهيم كان أمة قانتا لله حنيفا ولم يك من المشركين ﴾ [ النحل: 120]
تحميل الآية 120 من النحل صوت mp3
تدبر الآية: إن إبراهيم كان أمة قانتا لله حنيفا ولم يك من المشركين
إمام الهدى يقود أمَّته إلى البِرِّ والتقوى، فيكون له أجرُ عمل مَن اهتدى بهَديه منهم، ولعلَّ عملَ هذا الإمام يعدِل عمل أمَّته كاملة؛ بخيرها وطاعتها وبركتها.
شقيَ أولئك المشركون المدَّعون اتِّباعَ ملَّة إبراهيم الذي لم يكن يومًا مشركًا، فلو كانوا له متَّبعين، لكانوا لله موحِّدين.
شرح المفردات و معاني الكلمات : إبراهيم , أمة , قانتا , لله , حنيفا , يك , المشركين ,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | انجليزي | اعراب |
آيات من القرآن الكريم
- يسألونك عن الساعة أيان مرساها
- وكلوا مما رزقكم الله حلالا طيبا واتقوا الله الذي أنتم به مؤمنون
- ولكل أمة جعلنا منسكا ليذكروا اسم الله على ما رزقهم من بهيمة الأنعام فإلهكم إله
- لا تقم فيه أبدا لمسجد أسس على التقوى من أول يوم أحق أن تقوم فيه
- إن في ذلك لآية وما كان أكثرهم مؤمنين
- وحفظناها من كل شيطان رجيم
- ولله غيب السموات والأرض وإليه يرجع الأمر كله فاعبده وتوكل عليه وما ربك بغافل عما
- كذلك نجزي المحسنين
- ياأيها النبي اتق الله ولا تطع الكافرين والمنافقين إن الله كان عليما حكيما
- إن كل من في السموات والأرض إلا آتي الرحمن عبدا
تحميل سورة النحل mp3 :
سورة النحل mp3 : قم باختيار القارئ للاستماع و تحميل سورة النحل
ماهر المعيقلي
سعد الغامدي
عبد الباسط
أحمد العجمي
المنشاوي
الحصري
مشاري العفاسي
عمار الملا علي
فارس عباد
ياسر الدوسري
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Saturday, November 8, 2025
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب


