﴿ لَئِن بَسَطتَ إِلَيَّ يَدَكَ لِتَقْتُلَنِي مَا أَنَا بِبَاسِطٍ يَدِيَ إِلَيْكَ لِأَقْتُلَكَ ۖ إِنِّي أَخَافُ اللَّهَ رَبَّ الْعَالَمِينَ﴾
[ المائدة: 28]
سورة : المائدة - Al-Maidah
- الجزء : ( 6 )
-
الصفحة: ( 112 )
"If you do stretch your hand against me to kill me, I shall never stretch my hand against you to kill you, for I fear Allah; the Lord of the 'Alamin (mankind, jinns, and all that exists)."
وقال هابيلُ واعظًا أخاه: لَئنْ مَدَدْتَ إليَّ يدكَ لتقتُلني لا تَجِدُ مني مثل فعْلك، وإني أخشى الله ربَّ الخلائق أجمعين.
لئن بسطت إلي يدك لتقتلني ما أنا بباسط يدي إليك لأقتلك إني - تفسير السعدي
{ لَئِن بَسَطْتَ إِلَيَّ يَدَكَ لِتَقْتُلَنِي مَا أَنَا بِبَاسِطٍ يَدِيَ إِلَيْكَ لِأَقْتُلَكَ } وليس ذلك جبنا مني ولا عجزا.
وإنما ذلك لأني { أَخَافُ اللَّهَ رَبَّ الْعَالَمِينَ } والخائف لله لا يقدم على الذنوب، خصوصا الذنوب الكبار.
وفي هذا تخويف لمن يريد القتل، وأنه ينبغي لك أن تتقي الله وتخافه.
تفسير الآية 28 - سورة المائدة
تفسير الجلالين | التفسير الميسر | تفسير السعدي |
تفسير البغوي | التفسير الوسيط | تفسير ابن كثير |
تفسير الطبري | تفسير القرطبي | إعراب الآية |
لئن بسطت إلي يدك لتقتلني ما أنا : الآية رقم 28 من سورة المائدة

لئن بسطت إلي يدك لتقتلني ما أنا بباسط يدي إليك لأقتلك إني - مكتوبة
الآية 28 من سورة المائدة بالرسم العثماني
﴿ لَئِنۢ بَسَطتَ إِلَيَّ يَدَكَ لِتَقۡتُلَنِي مَآ أَنَا۠ بِبَاسِطٖ يَدِيَ إِلَيۡكَ لِأَقۡتُلَكَۖ إِنِّيٓ أَخَافُ ٱللَّهَ رَبَّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴾ [ المائدة: 28]
﴿ لئن بسطت إلي يدك لتقتلني ما أنا بباسط يدي إليك لأقتلك إني أخاف الله رب العالمين ﴾ [ المائدة: 28]
تحميل الآية 28 من المائدة صوت mp3
تدبر الآية: لئن بسطت إلي يدك لتقتلني ما أنا بباسط يدي إليك لأقتلك إني
هابيل كان أوَّلَ مثالٍ على الورع في الدماء؛ حين خاف من عقاب الله إن قتل أخاه وهو يدفع عن نفسه، فكيف بمَن يقتل الناسَ عُدوانًا بغير حقٍّ؟!
أرأيتَ كيف ذكَّر أخاه بالخوف من الله تعالى، فهو مَن خَلَقه ورباه، فعساه يرتدعُ عن الإساءة إلى مولاه.
شرح المفردات و معاني الكلمات : لئن , بسطت , يدك , لتقتلني , بباسط , يدي , لأقتلك , أخاف , الله , رب , العالمين ,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
آيات من القرآن الكريم
- قال سلام عليك سأستغفر لك ربي إنه كان بي حفيا
- رب السموات والأرض وما بينهما ورب المشارق
- وإن طلقتموهن من قبل أن تمسوهن وقد فرضتم لهن فريضة فنصف ما فرضتم إلا أن
- يوم لا يغني عنهم كيدهم شيئا ولا هم ينصرون
- ومنهم أميون لا يعلمون الكتاب إلا أماني وإن هم إلا يظنون
- حم
- الله ربكم ورب آبائكم الأولين
- ولكل أمة أجل فإذا جاء أجلهم لا يستأخرون ساعة ولا يستقدمون
- وهو الذي خلق السموات والأرض بالحق ويوم يقول كن فيكون قوله الحق وله الملك يوم
- وأوفوا بعهد الله إذا عاهدتم ولا تنقضوا الأيمان بعد توكيدها وقد جعلتم الله عليكم كفيلا
تحميل سورة المائدة mp3 :
سورة المائدة mp3 : قم باختيار القارئ للاستماع و تحميل سورة المائدة
ماهر المعيقلي
سعد الغامدي
عبد الباسط
أحمد العجمي
المنشاوي
الحصري
مشاري العفاسي
عمار الملا علي
فارس عباد
ياسر الدوسري
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Tuesday, September 2, 2025
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب