سورة الشمس الآية 3 , English الترجمة الانجليزية الصحيحة.

  1. الآية
  2. english
  3. mp3
  4. كل الصفحة
الترجمة الإنجليزية المعتمدة لمعاني القرآن الكريم, محمد محسن خان ومحمد تقي الدين الهلالي ، تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي والإنجليزية - صحيح انترناشونال: السورة Shams aya 3 (The Sun).
  
   
الآية 3 من سورة surah Ash-Shams

﴿وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا﴾
[ الشمس: 3]

Sahih International - صحيح انترناشونال

And [by] the day when it displays it

Surah Ash-Shams Full

عبد الله يوسف علي


By the Day as it shows up (the Sun's) glory;

تقي الدين الهلالي


And by the day as it shows up (the sun's) brightness;

صفي الرحمن المباركفوري


By the day as it Jallaha.


انكليزي - تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي سورة الشمس

» Tafheem-ul-Quran ,Maududi

والنهار إذا جلاها

سورة: الشمس - آية: ( 3 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 595 )

(91:3) and by the day as it displays the sun's glory,


Tafseer Abu-al-A'la Maududi

Page 595 English Traditional


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali اعراب

listen to Verse 3 from Shams



ترجمة آيات من القرآن الكريم بالانجليزي

  1. ترجمة فلما رأوه عارضا مستقبل أوديتهم قالوا هذا عارض ممطرنا بل هو ما استعجلتم به ريح. بالانجليزي
  2. ترجمة قد خلت من قبلكم سنن فسيروا في الأرض فانظروا كيف كان عاقبة المكذبين. بالانجليزي
  3. ترجمة الذين ينفقون أموالهم في سبيل الله ثم لا يتبعون ما أنفقوا منا ولا أذى لهم. بالانجليزي
  4. ترجمة مثل الذين حملوا التوراة ثم لم يحملوها كمثل الحمار يحمل أسفارا بئس مثل القوم الذين. بالانجليزي
  5. ترجمة وأمطرنا عليهم مطرا فساء مطر المنذرين. بالانجليزي
  6. ترجمة إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات وأقاموا الصلاة وآتوا الزكاة لهم أجرهم عند ربهم ولا خوف. بالانجليزي
  7. ترجمة وما تفرقوا إلا من بعد ما جاءهم العلم بغيا بينهم ولولا كلمة سبقت من ربك. بالانجليزي
  8. ترجمة ثم يأتي من بعد ذلك سبع شداد يأكلن ما قدمتم لهن إلا قليلا مما تحصنون. بالانجليزي
  9. ترجمة يوم يبعثهم الله جميعا فينبئهم بما عملوا أحصاه الله ونسوه والله على كل شيء شهيد. بالانجليزي
  10. ترجمة لا أقسم بهذا البلد. بالانجليزي

Quran surahs in English

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

تفسير الآية ضمن الصفحة

Translation ayah

سورة الشمس مكتوبة

Download surah Shams with the voice of the most famous Quran reciters

surah Shams mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shams Complete with high quality
surah Shams Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Shams Bandar Balila
Bandar Balila surah Shams Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Shams Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Shams Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Shams Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Shams Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Shams Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Shams Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Shams Fares Abbad
Fares Abbad surah Shams Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Shams Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Shams Al Hosary
Al Hosary surah Shams Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Shams Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Tuesday, August 4, 2026

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب