﴿ قَالُوا سُبْحَانَكَ لَا عِلْمَ لَنَا إِلَّا مَا عَلَّمْتَنَا ۖ إِنَّكَ أَنتَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ﴾
[ البقرة: 32]
سورة : البقرة - Al-Baqarah
- الجزء : ( 1 )
-
الصفحة: ( 6 )
They (angels) said: "Glory be to You, we have no knowledge except what you have taught us. Verily, it is You, the All-Knower, the All-Wise."
قالوا سبحانك لا علم لنا إلا ما : الآية رقم 32 من سورة البقرة
قالت الملائكة: ننزِّهك يا ربَّنا، ليس لنا علم إلا ما علَّمتنا إياه. إنك أنت وحدك العليم بشئون خلقك، الحكيم في تدبيرك.
قالوا سبحانك لا علم لنا إلا ما علمتنا إنك أنت العليم الحكيم - تفسير السعدي
{ قَالُوا سُبْحَانَكَ }- أي: ننزهك من الاعتراض منا عليك, ومخالفة أمرك.
{ لَا عِلْمَ لَنَا } بوجه من الوجوه { إِلَّا مَا عَلَّمْتَنَا } إياه, فضلا منك وجودا، { إِنَّكَ أَنْتَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ } العليم الذي أحاط علما بكل شيء, فلا يغيب عنه ولا يعزب مثقال ذرة في السماوات والأرض, ولا أصغر من ذلك ولا أكبر.
الحكيم: من له الحكمة التامة التي لا يخرج عنها مخلوق, ولا يشذ عنها مأمور، فما خلق شيئا إلا لحكمة: ولا أمر بشيء إلا لحكمة، والحكمة: وضع الشيء في موضعه اللائق به، فأقروا, واعترفوا بعلم الله وحكمته, وقصورهم عن معرفة أدنى شيء، واعترافهم بفضل الله عليهم; وتعليمه إياهم ما لا يعلمون.
تفسير الآية 32 - سورة البقرة
| تفسير الجلالين | التفسير الميسر | تفسير السعدي |
| تفسير البغوي | التفسير الوسيط | تفسير ابن كثير |
| تفسير الطبري | تفسير القرطبي | إعراب الآية |
فهرس القرآن | سور القرآن الكريم : سورة البقرة Al-Baqarah الآية رقم 32 , مكتوبة بكتابة عادية و كذلك بالشكيل و مصورة مع الاستماع للآية بصوت ثلاثين قارئ من أشهر قراء العالم الاسلامي مع تفسيرها ,مكتوبة بالرسم العثماني لمونتاج فيديو اليوتيوب .
تحميل الآية 32 من البقرة صوت mp3
تدبر الآية: قالوا سبحانك لا علم لنا إلا ما علمتنا إنك أنت العليم الحكيم
﴿وَعَلّمَ آدَمَ الْأَسْمَاءَ كُلَّهَا ثُمَّ عَرَضَهُمْ عَلَى الْمَلَائِكَةِ فَقَالَ أَنبِئُونِي بِأَسْمَاءِ هَؤُلَاءِ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ ( 31 ) قَالُوا سُبْحَانَكَ لَا عِلْمَ لَنَا إِلَّا مَا عَلَّمْتَنَا إِنَّكَ أَنتَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ ( 32 )﴾
العلم شرف المرء، ودليل فضله، ولذا كان سبيلًا لإظهار مكانة آدم عليه السلام عند الملائكة الكرام.
استسلمَتِ الملائكةُ لأمر ربِّها، وأقرَّت بعجزها عن أن تحيطَ بعِلمه، وكذلك ينبغي أن يكونَ العبد مع ربِّه؛ اعترافًا بضعف نفسه، وطلبًا لفضله ورزقه.
لولا تعليمُ الله إيَّاك ما تعلَّمت، ولو شاء سبحانه ما فهمتَ ولا عقَلت، فاعرِف قدرَ نفسك، وانسُب الفضلَ إلى خالقك، وسَله العلمَ والفهم.
قالوا سبحانك لا علم لنا إلا ما علمتنا إنك أنت العليم الحكيم - مكتوبة
الآية 32 من سورة البقرة بالرسم العثماني
﴿ قَالُواْ سُبۡحَٰنَكَ لَا عِلۡمَ لَنَآ إِلَّا مَا عَلَّمۡتَنَآۖ إِنَّكَ أَنتَ ٱلۡعَلِيمُ ٱلۡحَكِيمُ ﴾ [البقرة: 32]
﴿ قالوا سبحانك لا علم لنا إلا ما علمتنا إنك أنت العليم الحكيم ﴾ [البقرة: 32]
شرح المفردات و معاني الكلمات : قال , سبحانك , علم , علمتنا , العليم , الحكيم , العليم+الحكيم ,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | انجليزي | اعراب |
آيات من القرآن الكريم
- وجاوزنا ببني إسرائيل البحر فأتبعهم فرعون وجنوده بغيا وعدوا حتى إذا أدركه الغرق قال آمنت
- وعدكم الله مغانم كثيرة تأخذونها فعجل لكم هذه وكف أيدي الناس عنكم ولتكون آية للمؤمنين
- ولقد نجينا بني إسرائيل من العذاب المهين
- ولقد أهلكنا القرون من قبلكم لما ظلموا وجاءتهم رسلهم بالبينات وما كانوا ليؤمنوا كذلك نجزي
- يحسب أن ماله أخلده
- ياأيها الذين آمنوا لا تسألوا عن أشياء إن تبد لكم تسؤكم وإن تسألوا عنها حين
- ولا أنتم عابدون ما أعبد
- عينا فيها تسمى سلسبيلا
- قال موسى أتقولون للحق لما جاءكم أسحر هذا ولا يفلح الساحرون
- أولئك جزاؤهم أن عليهم لعنة الله والملائكة والناس أجمعين
تحميل سورة البقرة mp3 :
سورة البقرة mp3 : قم باختيار القارئ للاستماع و تحميل سورة البقرة
ماهر المعيقلي
سعد الغامدي
عبد الباسط
أحمد العجمي
المنشاوي
الحصري
مشاري العفاسي
عمار الملا علي
فارس عباد
ياسر الدوسري
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Friday, May 29, 2026
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب


