﴿ يَا مَرْيَمُ اقْنُتِي لِرَبِّكِ وَاسْجُدِي وَارْكَعِي مَعَ الرَّاكِعِينَ﴾
[ آل عمران: 43]
سورة : آل عمران - Al Imran
- الجزء : ( 3 )
-
الصفحة: ( 55 )
O Mary! "Submit yourself with obedience to your Lord (Allah, by worshipping none but Him Alone) and prostrate yourself, and Irka'i (bow down etc.) along with Ar-Raki'un (those who bow down etc.)."
اقنتي : أخلصي العبادة و أديمي الطاعة
يا مريم داومي على الطاعة لربك، وقومي في خشوع وتواضع، واسجدي واركعي مع الراكعين؛ شكرًا لله على ما أولاكِ من نعمه.
يامريم اقنتي لربك واسجدي واركعي مع الراكعين - تفسير السعدي
{ اقنتي لربك } القنوت دوام الطاعة في خضوع وخشوع، { واسجدي واركعي مع الراكعين } خص السجود والركوع لفضلهما ودلالتهما على غاية الخضوع لله، ففعلت مريم، ما أمرت به شكرا لله تعالى وطاعة
تفسير الآية 43 - سورة آل عمران
تفسير الجلالين | التفسير الميسر | تفسير السعدي |
تفسير البغوي | التفسير الوسيط | تفسير ابن كثير |
تفسير الطبري | تفسير القرطبي | إعراب الآية |
يامريم اقنتي لربك واسجدي واركعي مع الراكعين : الآية رقم 43 من سورة آل عمران

يامريم اقنتي لربك واسجدي واركعي مع الراكعين - مكتوبة
الآية 43 من سورة آل عمران بالرسم العثماني
﴿ يَٰمَرۡيَمُ ٱقۡنُتِي لِرَبِّكِ وَٱسۡجُدِي وَٱرۡكَعِي مَعَ ٱلرَّٰكِعِينَ ﴾ [ آل عمران: 43]
﴿ يامريم اقنتي لربك واسجدي واركعي مع الراكعين ﴾ [ آل عمران: 43]
تحميل الآية 43 من آل عمران صوت mp3
تدبر الآية: يامريم اقنتي لربك واسجدي واركعي مع الراكعين
أولياء الله أَولى الناس بعبادته، والدَّأَب في مَرضاته، ومَن تحلَّل من الشرع وفرَّط في الأمر فليس وليًّا لله، ولو ادَّعى ذلك واغترَّ به الناس.
أعظم ما يُستعان به على القيام بالأعباء الثِّقـال، وتحمُّــل المسؤوليَّـات العِظــام، القربُ من الله وتوثيقُ الصِّلة به، فلا حولَ ولا قوَّةَ إلا به.
شرح المفردات و معاني الكلمات : مريم , اقنتي , اسجدي , اركعي , الراكعين , واركعي+مع+الراكعين ,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
آيات من القرآن الكريم
- أولم ينظروا في ملكوت السموات والأرض وما خلق الله من شيء وأن عسى أن يكون
- وإن خفتم شقاق بينهما فابعثوا حكما من أهله وحكما من أهلها إن يريدا إصلاحا يوفق
- مثل الذين حملوا التوراة ثم لم يحملوها كمثل الحمار يحمل أسفارا بئس مثل القوم الذين
- استجيبوا لربكم من قبل أن يأتي يوم لا مرد له من الله ما لكم من
- إن الذين آمنوا والذين هادوا والصابئين والنصارى والمجوس والذين أشركوا إن الله يفصل بينهم يوم
- ألم يروا أنا جعلنا الليل ليسكنوا فيه والنهار مبصرا إن في ذلك لآيات لقوم يؤمنون
- وإن كادوا ليستفزونك من الأرض ليخرجوك منها وإذا لا يلبثون خلافك إلا قليلا
- ألا إنهم هم المفسدون ولكن لا يشعرون
- فأما اليتيم فلا تقهر
- قالوا إنا أرسلنا إلى قوم مجرمين
تحميل سورة آل عمران mp3 :
سورة آل عمران mp3 : قم باختيار القارئ للاستماع و تحميل سورة آل عمران
ماهر المعيقلي
سعد الغامدي
عبد الباسط
أحمد العجمي
المنشاوي
الحصري
مشاري العفاسي
عمار الملا علي
فارس عباد
ياسر الدوسري
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Friday, July 25, 2025
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب